Kris Wu in Harper’s BAZAAR, July 2020 Issue

“Only when there’s improvement, will you feel alive.”

"A person with his own way of thinking" - more and more people see this in Kris Wu. From starting off with films to continuing on with variety programs, he has skilfully executed his roles with a sense of control, clear self-recognition and steadiness. We see a young man who goes along the path set with his own rules, has definite goals, is dedicated to work, and is constantly improving. In several months' time, Kris Wu will be thirty years old. BAZAAR invited him to share more about his story, and discuss about the past twenty nine years of his life.

In this world, one must be full of vigour

If this is a letter for myself, I think I'll say: For the past twenty nine years of my life, I've lived a life with no regrets. Every task I've done, every decision I've made, the experiences at at every stage of my life, the honour, the applause, the slander... are all indispensable in my journey of growth.

Regretting is painful, and it's hard not to regret. I am well aware that I'm lucky in this aspect. But whether or not I regret, in the end, it all depends on myself.

I have a very straightforward attitude when it comes to my life. I will only do the things that I'm sure I want to do, anything else or other less than ideal alternatives simply do not exist in my field of consideration. Only little kids will have endless choices and dilemmas, as an adult one should set their goals at the highest standard and focus on accomplishing it well.

Therefore, there was never a "Plan B" in my life. I would never prepare a second plan for myself. I feel that this trait of mine is typical of Scorpios, as long as I am set on doing something, I will make sure it's done to the best that I can.

You'd ask, what kind of preparations will I make? Everything. I'll do every kind of preparation that comes to mind. I will be deep in thought about it every moment, every minute, every second, and even in my dreams. This is the kind of focus and effort I give towards my goals.

Before turning thirty, I have already found a very good balance. I'm getting closer towards it, and my goals in life are clearer.

But the "most important things in life" are not set in stone, and change at every phase. I will set long term goals and short term goals. For example music - music is very important to me, it's something which I have invested a lot of time in that I love and am passionate about. At the same time it's my career, my job. So of course, I will continue pursuing it. However, at the same time, this doesn't mean that there aren't any other parts in my life with new directions and new goals. Like racing, it's something that I really enjoy now. I will also continue to set new goals for  myself for small things such as this.

I have always strongly believed in setting and following goals, and it is because of them that I am motivated to constantly improve. But thinking about my life as a whole, I'll refrain from prematurely setting an ultimate aim for certain things. Instead, I will maintain an open mind and allow myself to constantly aim for new goals. Also, at any point in time I will not allow myself to become someone without any goals.

Persistently setting goals for yourself and ceaselessly moving forth is the way one can continue to live youthfully and enthusiastically. I think that this is also a good way to maintain a positive mindset. Only when there's improvement, will you feel alive. Otherwise, there may not be much motivation in your life, and it could become very dim.

Since we are in this world, let's live this life with vigour! This has always been my attitude towards life.

Amidst all the recognition from others, your inner voice is what matters the most.

You have to take control of your life

As one gets older, they will gradually realise that although judgements from others may affect a person externally or mentally, this is merely the icing on the cake.

When you work hard, you will receive honour and recognition. But amidst all the recognition from others, your inner voice is what matters the most. Whether you believe the things you do are meaningful or not, whether through doing them you can obtain value, it's your opinion that far outweighs other matters.

So I feel that for many situations, regardless of the outcome, regardless of how much honour and success it brings to you, what's even more important is whether you have enjoyed the process or not.

To me, music is a very good way of expressing myself and allows me to make a mark in history. It allows me to express certain things that cannot be put into words, which can invoke an emotional response from the listener. Listeners who resonate to the song will be drawn towards it, and as a result of our shared similar experiences, bring about "us".

Perhaps one day I'll get old, or not be in this world anymore, but throughout my whole life, all the music I've made will remain, and will still continue to reach people, whether they're still young or already aging. This is really meaningful and important to me. This is a joy that I have found in music, it's a motivation that will spur me on to continue to improve in this area.

Furthermore, you guys will be able to see a very clear storyline and path of growth in my works, which includes my passion towards hip hop now, as well as my love for traditional Chinese style. As I move forth in life, I continue to incorporate my observations and thoughts [into my music] progressively. When you guys look back on my works, you'll be able to find the answers in them.

My love for music has led me to be deeply immersed in related industries as well. Why do I like fashion? It's because fashion is closely linked to music. When I like one industry, I'll pick up all the skills that I can that are possibly linked to it. From singing to dancing, acting, fashion, producing music, writing lyrics, and even taking up directing roles at times. I hope that I can pick up all sorts of skills that are associated with the things I like. After all, it's always good to have more skills.

The more you know, the more you will want to treat the things you're most interested in with the greatest detail of effort and professionalism, as well as open explore new possibilities. Even if one day I am no longer a "popular celebrity", I will still find a place for myself in this world. I can also take a step back behind the scenes and lead the life that I want to live. I feel that this defines a person's values and worth. With such skills and confidence I feel that I can continue to navigate on this path towards the unknown. This is probably why I don't get anxious too easily too.

So you see, it's your interests that will carry you along to further places. These interests are a part of life. Your life is still in your hands, you have to take full control of it. Do the things that you want to do, let the things you truly believe in lead your way. This is what matters the most.

So if you ask what I'm chasing, I'll tell you that I'm chasing the lifelong mindset of non-stop improvement.

I constantly feel as if I'm in the middle of the ocean, not knowing when deadly waves will arrive.

30 is just a number

Actually I don't think that just because I'm turning 30, I've matured a great deal. There are many stages in life from birth till now that have made me grow. Perhaps every two years I'll encounter a somewhat major life problem or unforeseen circumstance.

I constantly feel as if I'm in the middle of the ocean, not knowing when deadly waves will arrive, nor knowing when it will turn calm and tranquil. Perhaps in the blink of an eye the waves become rough and choppy at night, and the next moment at dawn the skies are clear. This is already the norm in my life.

As a result, this cultivated my mindset from very early on in life. My moods wouldn't fluctuate that much, perhaps starting around 20 years old I was already pretty calm and stable. It also wasn't because I was at this age that I began to treasure time even more and work extremely hard, as I had always put in so much effort all this while.

30 years of age is just a number. I'll tell myself, I'm already 30 years old, I have to be more stable. But in fact, I did not define what I wanted to do in certain stages of my life merely because I reached a specific age. I feel that I shouldn't be affected by a "midlife crisis". At age 30, it's still early, after living for another 10 years it probably won't be considered middle aged. Even at that age, one should not use terms such as middle aged, youth, elderly, young person and such to define the stages in your life.

You should define what you want to do at each stage in life. Continue doing what you want to do according to your own pace and you will be fine. As for the things beyond our control - I used to dream of being a professional basketball player, but due to an injury it was not possible. Let it go if it can't work out, there will always be regrets in life.

Gains and losses, strengths and weaknesses are all often experienced in life. Missing something or messing it up it also part of life. When life isn't perfect, you don't have to beat yourself up over it. Because when you begin to do so, your whole system may break down and you won't be able to efficiently think of ways to solve the problem, and things may end up spiralling downwards.

If it's not done well, then continue to try, or switch to an alternate route. Don't rashly choose to berate yourself.

This isn't vanity or arrogance, but a form of self-awareness. If you wish to lead a happier life, you must possess a sense of self-awareness. No matter where you go, you have to stand behind yourself with utmost support, and be your number one fan. You have to say out with confidence: I think I'm still not bad.

Actually, I feel that during this stage in life, I am most curious about the things that I can't do well. The more I can't do something well, the harder I want to work on it. Once I've accomplished it through further determination and actions, I have once again levelled up.

But before that, I definitely have to be interested in the task. If it's something I don't like, no matter how good it is, I won't be envious of it.

This is a form of respect towards myself. Life is short, we shouldn't make do with too many compromises, nor should we waste it.

No matter how good an era is, if you're not in it, it can't be considered good. An era that doesn't include you is meaningless.

There are blazing flames in my heart

There are some people who may think that since debut I was a super idol, a big celebrity that's worlds apart from my peers. But that's not the case, my personal life isn't too different from other young people. I enjoy going out on my own, without a driver, bodyguard or babysitter... and I'll also go out with non-industry friends to shop, eat, and play basketball. I was able to lead the life that everyone had, there was just a little gap due to my career.

Setting aside career, I am someone who is very close to the era of 90s kids.

I feel that this is a very good era, of course, it's not because this era is a certain way that makes it good or not. I believe that: As long as it's an era that I exist in, it's a good era. No matter how good an era is, if you're not in it, it can't be considered good. An era that doesn't include you is meaningless.

Obviously, I still maintain this mindset with blazing flames in my heart. I still believe I'm a simple and pure person, otherwise I won't be racing cars at this age all of a sudden.

However there are many ways to define "pure", and many people believe that when a person is said to be pure, it's because they are good - have not encountered much, is a good boy, a great kid - then I'm obviously not someone who appears to be one.

But I believe that the meaning of pureness extends beyond this.

True pureness exists within your heart, it's whether you have undivided focus towards the things that you are passionate about, leaving behind all other reasons, whether you are still able to put in effort into the things you love, whether you are able to understand this world simply, whether you can treat every person you meet with sincerity, and whether you can face the world with a childlike gentleness and curiosity.

We all feel that once we step into the adult world, everything immediately turns boundlessly complex. But true pureness is understanding all of your past experiences. With such events and turbulent times, if you can continue to maintain pureness in your heart, you are pure.

This is the kind of pureness I possess. 

Perhaps it's because my goals in life are constantly changing, and small goals are constantly emerging, so I have always lived a life that's pulsing with vitality, and my galaxy is still blazing. Perhaps it's because I have gone through certain experiences, which surprisingly widened my heart.

Looking forward in life, perhaps I may encounter some stress when I reach 40 years of age. But I feel that even if I'm 40, I'll still be a very cool person, still continue to take part in car racing, and stay immersed in my studio making music. I also think that at that time, I'll probably slow down my pace in life.

Perhaps I'll spend more time to really feel this world at present, travel to places I've never been before, explore more and see more, discover life, experience life.

I believe that [when I reach] that time I will have an entirely different mindset than what I do now. I'm still nervous now because there are certain aspects that I am lacking in. I'm looking forward to having that mindset.

But right now, at 30 years of age, I'll take my blazing flames along with me and race forth!

translation: @wu_yi_fan

Kris Wu: Music Is My Instinct (VogueME June 2018)

As of late, Kris Wu has been preparing for his new album in Los Angeles. He had just completed shooting the MV for his new song <Like That>, which was scheduled to be released on 18 May globally. The female lead for the MV is our cover star, supermodel Stella Maxwell. This album is said to be a milestone in his entertainment career, as well as a highlight of his path of personal development. Compared to the previous two years, the Kris Wu now appears to be even more mature. Kris is fully confident in the album and his heart is more at ease. "I have wanted to release this album for a long time, and have been preparing for two, three years. You know, I've been too picky when it comes to choosing the songs, which is why it was dragged on for so long. This whole album is like telling a story, if you listen to the songs in order, you will truly understand what kind of person I am." Kris revealed that when he entered the industry, he was working hard towards an international audience, and he hoped that his works would be able to gain global recognition. Right now, he has fans worldwide. In 2017, the song <Deserve> which he collaborated with Travis Scott on, achieved outstanding results in the United States.

With regards to the new album, Kris expressed: "The music world established in this album is a complete representation of myself. It encompasses Urban, Hip-Hop, Pop, R&B and many other elements of different genres. There are even some songs which combine Chinese pop melodies and rap together. I hope that the music I make will be able to attract listeners in China as well as a global audience too. We're working hard at trying out some very cool stuff!"

Be it in China or overseas, in this era of social media, stars are increasingly portraying a more realistic side to themselves. Perhaps this is not enough to show Kris Wu's future direction, but he has clearly expressed: "I hate having to put on a celebrity facade all the time, that's not who I truly am." Kris's freedom of self expression is also incorporated into his music making process. "The way I make music is really unique. First, I'll listen to the beat without any melody. I'll let the sound engineer play the song, and next I'll get into the recording studio and write the opening lines of the melody, come up with a rough idea, and then begin to write the lyrics. This is my creative process. This is a natural instinct, the ability to listen to the heart."

Kris Wu express his admiration towards other musicians without reservations, and looks forward to the day that he will be able to reach their heights through his own hard work. Actually, last year Kris Wu had collaborated with Pharrell Williams on a song, which they even performed together in China. Kris expressed excitedly: "Pharrell and I will have even more collaborations soon. I listened to his songs when I was a teen, and he was the first singer I listened to! Have you heard the song <Frontin'> by him and Jay-Z? Up till now, I still occasionally listen to it!"

This year, one of the movies starring Kris that will be released is the action film <Europe Raiders>. During the filming, he received a great amount of stunt training. He was required to shoot many action scenes, often on wires, and you could imagine how tiring the whole shooting process was. "I feel extremely fortunate to be able to gain so much valuable experiences while filming, but at the same time, I also feel that being able to rest for a little is a good thing too. After all, the career expectancy of an actor is longer than that of a singer. Currently I have not accepted any roles, because I intend to focus on making music." Kris wants others to recognise himself for who he is, and not an idol that the masses dream of him to be. The best way to express himself, is through music.

"When I am not under the spotlight, I am just an ordinary person." Kris said. He describes his fashion sense as "very street style, jeans and hoodies, very casual." Of course, as the global ambassador of Burberry, he will also often wear clothes by the label. "Honestly speaking, I don't really have many requirements. Yeah... Except for cars." At the mention of sports cars, his eyes light up -- buying cars, talking about cars, his dream car models, getting to know like-minded car enthusiasts, and so on. Speaking of the 2014 Mercedes Benz SLS AMG, he could hardly contain himself. "This car's doors are scissor doors! The price is about $500,000 USD. It's way too expensive!" Kris said. " Since young I was really into cars, but at that time I didn't have the money to buy them. Right now I do, so practically every day I'll go to car dealers to do all kinda of adjustments and modifications, which I enjoy!"

Kris Wu owns cars in both Beijing and Los Angeles, but he does not drive in China. "If I go out and drive, I'll be surrounded." In the United States, the amount of people who recognise him is fewer. "This really suits me, and lets me return to (a more down-to-earth) reality. I'm a responsible driver, I won't seek the thrill of speeding. I know how to appreciate the genuine value and charm of a sports car, it's like buying a piece of art, I don't buy cars just for the sake of showing off."

"In places where people don't know me, I enjoy participating in events with other car enthusiasts, which is really interesting. In fact, I secretly follow the news that they post on Instagram, meet up at the venue with other car owners, and talk with them about topics related to cars... Over there, I feel like I'm an ordinary person." As such, a balance is achieved. Be it his personal life or driving on the road, just like laid back Los Angeles today, Kris Wu was satisfied and also hoped that things could slow down and develop steadily. As for his entertainment career, he is ready to blast off, all set to charge ahead at full speed.

--Bonus--

Vogue Me and Kris Wu seem to be fated to meet in Los Angeles. Here, he would radiate a type of coolness that is unlike ordinary days. Although Stella Maxwell was shot first, Kris arrived an hour ahead of schedule and displayed a completely good natured and cute side of him. Of course from time to time, our talented photographer was able to capture his handsome moments, and even Stella praised him: "Kris is too cool, no wonder he's a star, I've actually even heard of him before. If there's the chance to, I would really want to work with him again!"

translation: @wu_yi_fan

Kris Wu -《想你》/ “Miss You” Translated Lyrics

Sung by: Kris Wu / Zhao Liying Lyrics: Kris Wu Composed by: Kris Wu Arranged by: Jyken / Kris Wu / Kevin Shin Produced by: Kris Wu / Kevin Shin QQ Music | Kugou Music | Kuwo Music

《想你》Miss You

Missing, missing, missing you These hazy memories Looking, looking, looking at you The secret stored in my heart I’m waiting, waiting, waiting for you I wanna be with you It’s you, you, yes it’s you I remember your aura

Looking at your photos Don’t know how much time has passed What should I use to express Some things can never be changed A promise that was broken A world that has left me A love that was never realised Fear that clouded my vision I want to remember everything about you

In the eyes of others, we're so close Afraid that there's not enough time for some people, some things Some feelings, some words couldn't be expressed right But those are already things of the past I still wish to be by your side Not knowing when this late autumn will end Will I be able to go on with you Can't put aside this confusion in my heart Just like your favourite sneakers Can't forget the promise you made How many days and nights have passed I'm missing, I'm missing you right now Not used to being without you I wish, I only wish to hug you You're my only one

This relationship between you and I I asked if you'd agree Across the vast distance I'm crazy for you, can't give you up You and I, we're back where we started Why do you always run away Even if the world is full of distrust But I only care about you, just wanna be with you

Missing, missing, missing you These hazy memories Looking, looking, looking at you The secret stored in my heart I’m waiting, waiting, waiting for you I wanna be with you It’s you, you, yes it’s you I remember your aura

Time goes on Ticking by Some feelings You repress them Those who know how to love Are even more

Who's this outcome for That parting sentence My never ending train of thought When I look back, will you still be there

Who's willing to be humbled in love Circling around you Not intending to deceive you For you, I can wax poetic For you, I can wear myself out I'm addicted to you, yet afraid you'll get hurt Not giving up some things, even if they're hopeless Choosing such topics, just to make you happy Even despite the heavy rain I'll be like a fearless shark, protecting you I don't think I can be without you I can't take it I want, I just want to be with you Till the end Can't control my emotions Express my words Occasionally I want to tell you There's someone who's really missing you Can't control my emotions Express my words Love is like a movie Don't put me in the background Put me in the background

This relationship between you and I I asked if you'd agree Across the vast distance I'm crazy for you, can't give you up You and I, we're back where we started Why do you always run away Even if the world is full of distrust

But I only care about you, only wanna be with you Missing, missing, missing you These hazy memories Looking, looking, looking at you The secret stored in my heart I’m waiting, waiting, waiting for you I wanna be with you It’s you, you, yes it’s you I remember your aura

translation: @wu_yi_fan

Kris Wu: Hip-hop is my attitude (BAZAAR November 2017)

Hip-hop soul Styled as a garage, the photography studio had the metal look of "The Rap of China" recording set. Kris Wu and his friends arrived fully dressed in dark glasses, leather and fur, gleaming accessories and hair styled in place. A still capture of them would have completely looked like a poster for a mafia movie.

Stern browed and bright eyed; tall, stately and handsome - This was what Guan Hu described Kris Wu to be during the first time he saw him, and was probably the majority of people's first impressions of him as well. Until he is seated in front of you, very focused and good-tempered even during introductions where it was not necessary to actually answer any of the questions, patiently waiting for you to explain for an entire three minutes, then at that moment you would be able to feel this boy's liveliness and cuteness.

"Do rappers all dress like this?" While stroking his bracelet, he would begin to explain the origin of hip-hop to you: "Because the history of hip-hop was such - In the past, African Americans led a hard life, and had big hopes of money, so when they gained fame they liked to wear gold accessories to show that they earned money. Gradually this became something symbolic, including dark glasses, they represented a certain style which gave off the feeling that one was very cool. But at present, hip-hop fashion is different from that of the past. It is not only limited to baggy clothing, but also includes some high street fashion as well as athletic wear and classic styles mixed together to create a hip-hop look. However, no matter how the trends on appearance change, as a street culture which conveys freedom and an attitude of individuality, the spirit and soul of hip-hop will remain the same."

The most important thing is doing what you love After completing all of <The Rap of China> schedules, Kris Wu placed his work focus on creating his own new music. He has always created the newest hip-hop music, and openly expressed his desire to promote hip-hop. Like his song <6> which was released in July, its completely done in a international style with speedy Hi-Hats, various sound effects with the 808 drum machine, the combination of all these elements resulting in a multi-layered tune. He is willing to do such an experiment, to mix the most trendy global hip-hop music elements together with Chinese rap. He believes that currently, as hip-hop gets more popular, there will be even more of the public that will get to know and love hip-hop. He also hopes that one day in the future, Chinese hip-hop will make it big globally.

In the past, Kris Wu wanted to be a professional basketball player, but because of various reasons, his dream could not be accomplished, which became something he obsessed over. So right now with even more options today, Kris Wu's life motto is "Follow my heart", do the things that you love till the very end, so that you won't leave behind any regrets.

When many people watch <The Rap of China>, they would notice that you are not an idol with a hip hop label, yet you’ve said that you’re someone with a hip hop soul. At what age were you really sure that this was your favourite genre of music? I began listening to hip hop music when I was about 11, 12 years old. It was because I liked basketball when I was younger, and my idols such as Kobe were all African Americans, and also hip hop music was played during the NBA tournaments, so since young this was something I constantly heard. After entering the industry I had a growing realisation that since I was making music, why not make music that I loved?

Previously, (before <The Rap of China>) you didn’t have many close interactions with the local Chinese hip hop contestants, but after recording this show, were there any of their music works, skills or ideas that surprised you? There are definitely surprises, when it comes to rapping, the way the lyrics are conveyed, including content of lyrics, and language are all very important. So when the language is very different, the whole context would be very different as well, thus even if you sing a song of the same gene, for example Trap which is very popular now, after singing it won't feel the same. But after this competition, I also found out that many contestants like retro styles such as Old School, and many people like to rap very fast as well. This is something which is very meaningful, because overseas, such elements have been used by many people for years. And right now for the new wave of music, it's more focused on the  rhythm, including the use of catchy phrases and rhyming words. Before, everyone loved to write four-bar music that was fully filled with lyrics, which made it sound very outstanding, but actually you wouldn't be able to understand what was being rapped. So right now, others are making music with elements that aren’t as tightly packed together. Actually if you listen to hip-hop it's different every year, there will be different trends each year. So I feel that for this aspect, we can do even better, and it will definitely become even better as well.

At this point in time, is there any point music-wise which you really want yourself to improve on? I feel that all this while my standards for myself are especially strict. In all my works that I do, I always give my 100% effort. Just like we should never stop learning, when it comes to music it's also something that has no limits. There will always be ways to do it better, and there will always be new stuff coming out. I hope to be a pioneer in creating the direction and trends of music, this is something which I've been doing continuously as well.

From the start of the show till the end, it has garnered a large scale interest towards hip-hop. This is the outcome you hoped to see, right? Of course, I'm really happy about it. But on the flip side, I also hope that everyone will not overly commercialise hip-hop music and culture. This is my only concern, because I know that in China when something gains popularity, everyone would embrace it. (For example having thoughts such as) I want to sign on hip-hop singers, I want to start a company, or I want to become a hip-hop singer. But when something develops at a overly speedy rate, there will definitely be lots of loopholes and issues with small details that will arise, that would have a negative impact later on. So I hope that everyone can slowly go along, with patience, step by step. Give this genre of music and culture a good time frame for growth. Of course, proper guidance from the media and professional platforms would be needed as well.

KRIS IN MY EYES

CHEN WEI (Producer of <The Rap of China>) When the choice to make <The Rap of China> had been made, Kris Wu was the first producer to be chosen. This wasn't just because he would be able to raise viewership ratings, but it was because he really understood and was passionate about hip-hop.  The process of inviting him on the show went really smoothly, and we were only able to do so because this was something that he was most excited about. Earlier on there were people who doubted him, but from the start I was never worried. Based on his attitude and knowledge towards music, I felt that he would definitely be able to appreciate this. But after the program recording began, I was yet again shocked by him, as I didn't expect him to be so professional. If I were to evaluate his performance on the show, I would give a perfect score. For the second season, I hope that he can have even more fun on the show. I know that he would also really want to get to know the contestants, to create even better, even newer hip-hop music.

CHE CHE (Chief director of <The Rap of China>) The first time I saw Kris Wu was in his dressing room. I had a deep impression of this incident, he brewed a pot of tea by himself and came over. We then chatted for a long time and the conversation gave me many surprises. My impression of him before was a top-notch idol, but on that day I discovered that he had a deep understanding of the entire hip-hop culture, be it the industry or its origins, and even now the newest current global trends. After working together later on, what surprised me was that he really worked on <The Rap of China> as his own show, expressed himself, and was totally immersed and focused on it, completely exceeding my expectations. We feel that amongst the three groups of producers, Kris Wu represents the power of youth, because he has a great influence on trends, but what makes him even more outstanding is that he is able to introduce even more global views, what he values and is doing now is at the forefront of global music trends.

MC JIN Before getting to know Kris Wu, I didn't really think much about him, but I knew that he debuted in a Korean group. That was in a highly competitive environment, where everyone had to work extremely hard in order to stand out. Such a background made me feel that he wasn't a very simple young person. I also knew that he was very popular, but what I wanted to know was, was he really someone who genuinely made music? After getting to know him much better, I sincerely admired him, because I was able to see his attitude in doing things.

During the time I was with Kris Wu, what I found the most unforgettable was when I wanted to make my own song. When I told him about this, he offered to help me, and I thought he was just saying it casually. I thought that it would be really complicated to meet up with him, would I have to get in touch with his manager first? Did I have to sign a contract and so on> But there was no such thing, it turned out to be really easy. The both of us happened to be in Los Angeles during a period of time, and we completed it together. Our goal was unanimous and simple, to make this song the best it could be. It was a time where we genuinely immersed ourselves in making music. His attitude and initiative were a huge encouragement to me.

JONY J Before the show I didn't have a good understanding of Kris Wu. I only knew that he was a handsome guy who knew how to sing and dance, and an artiste who was extremely popular. After getting to know him, especially in the 60 Seconds round, I thought he was a very interesting person when I saw him in the second set. I thought he was a honest and frank guy, who said what he wanted to, and in this aspect was very genuine. Actually coming on to this show, the pressure and burden of expectations he had to bear was greater than the other two groups of producers, because many people were doubtful of him. In the eyes of most of the underground rappers, they thought that he was entering a culture that he wasn't familiar with, and he stood out like a misfit. Later on I realised that he got into hip-hop even earlier, and made even more fresh music. He used his professionalism to prove himself, which is his strongest point. The best thing about participating in the show was that you could view it from the sidelines, be it producers or other rappers, every person has different strong points, which you do not possess.

translation: @wu_yi_fan

Kris Wu “Deserve” on Spotify Viral 50

No.1: Global, USA, UK, Canada, Japan, Poland, Malaysia, Singapore, Switzerland, Hong Kong, Taiwan

No.2: Australia, France, Thailand, Netherlands

No.3: Italy

No.4: New Zealand

No.5: Denmark

No.6: Brazil

No.7: Germany

No.8: Philippines

No.9: Norway

No.11: Belgium

No. 12: Austria, Sweden

No.14: Turkey

No.15: Indonesia

No.23: Portugal

No.32: Iceland

No.37: Czech Republic

No.49: Ireland

No. 50: Hungary

Stream it on Spotify NOW!

[ENG] Kris Wu - “Lullaby” (New)

Lullaby - Kris Wu/Kevin Shin Written and Produced by：Kris Wu/Kevin Shin KEVIN: Boy we made it now we on it Think about that time we grindin uh Nothing's changed since that night we pieced up lullaby 06 now add a 1 to that Ten years deep and we still on it Like we figured look who left on top the two of us Could you imagine otherwise All that talk about that life we made it come alive No regrets or doubts Once we say we say we do Now the world behind our views Seeing the bigger picture man I knew the end it be the two KRIS: Ye End will be the two You know we got the views I need some real reviews Tell me the truth what else I gotta do Don't wanna be stayin in the shadow rear mirror view 别告诉我你想要的想做的想说的 Don’t tell me what you want, what you wanna do, what you wanna say 我在乎我想要的想做的想得到的 I only care about what I want, what I wanna do, what I wanna get 我活着就是为了看看天有多高 I only live to see the sky’s limit Cause we got the sauce and we started from the bottom Right about now I'll smile don't wanna see u cry Just sing me a lullaby I'll cry for u to see ur smile This will be my lullaby I'll smile don't wanna see u cry Just sing me a lullaby I'll cry for u to see ur smile This will be my lullaby 他们说我们其实都是一样的 They said we’re all the same 面对家人我们表现都是叛逆的 We’re all rebellious towards family 只有当我真正的明白 Only when I genuinely understood 你的付出全都是为了我将来 Everything you sacrificed was for my future 其实我一直都想成为一个good boy Actually I’ve always wanted to be a good boy 有时不敢回家是因为害怕 At times I didn’t go home because I was afraid 我们的争吵会持续蔓延 That our fights would prolong, worsen 我也害怕有天看你白发苍苍 I’m also afraid that one day I’ll see you, white-haired 对着我微笑的脸no Smiling at me, no KEVIN: Didn't think a chimney would get me so deep run and chasin' What seem to be fantasies ain't wasted Look at time fly by tick the clock counter-wise Now is just a moment caught picture perfect god Man patience u said was a virtue Maybe that's why the fire never dimmed and pursued Into something even God himself couldn't presume But thanks to you I stand here the dream continues KRIS: I'll smile don't wanna see u cry Just sing me a lullaby I'll cry for u to see ur smile This will be my lullaby I'll smile don't wanna see u cry Just sing me a lullaby I'll cry for u to see ur smile This will be my lullaby I'll smile don't wanna see u cry Just sing me a lullaby I'll cry for u to see ur smile This will be my lullaby I'll smile don't wanna see u cry Just sing me a lullaby I'll cry for u to see ur smile This will be my lullaby

translation: @wu_yi_fan

[ENG] Kris Wu - “6″ Lyrics

bold = original lyrics regular font = translation italics = chorus 6 Lyrics: Kris Wu Composed by: Kris Wu, Kevin Shin Produced by: Kris Wu, Kevin Shin World wide tour yayayaya yaya 看什么 6 你和我 走一波 Whatcha lookin’ at 6 You and me We’re in this together 兄弟 义气我们的 crew 不太讲道理 Bros Loyally representing our crew No need to explain Only on me know 我的 flow 从来都暴力 My flow has always been powerful 都是一个梦想都是一个模样 It was all a dream All the same Big house big dreams 我和你都一样 You and I, we’re the same 谁又不希望有 mula 那么多 Who doesn’t wanna have lotsa mula 谁又不想每天出门开跑车 Who doesn’t wanna drive sports cars out every day It was all a dream Used to read word up magazine biggies thang 你和我都可以 You and I, we can make it 我飞机飞到马德里 My plane takes me all the way to Madrid 我开口就是致命一击 When I open my mouth, it’s a fatal strike 我开口你已坐以待毙 When I open my mouth, you’re already resigned to your doomed fate 饶舌带着旋律你说 666 Tongue rolling with the melody, you say 666 Ayo I invented this flow 66 The world be the kitchen I be the chef cookin the oven steph curry them refs No pain no gain rain the trey Fall back and fade away triple team mvp Call me the legacy 我出门要私人飞机 I’ll go out in my private jet 出门要带 rolies bvlgaris Gotta bring rolies bvlgaris when I go out 收藏的 jordan 最好合作 supreme The jordans that I collect go well best with supreme Only f**k with mother f**kers on the first team World wide tour yayayaya yaya 看什么 6 你和我 走一波 Whatcha lookin’ at 6 You and me We’re in this together 兄弟 义气 我们的 crew 不太讲道理 Bros Loyally representing our crew No need to explain Only on me know 我的 flow 从来都暴力 My flow has always been explosive 都是一个梦想都是一个模样 It was all a dream All the same Big house big dreams 我和你都一样 You and I, we’re the same 谁又不希望有 mula 那么多 Who doesn’t wanna have lotsa mula 谁又不想每天出门开跑车 Who doesn’t wanna drive sports cars out every day 你傻到看不出我的实力 You’re dumb till you can’t even see my skill 看不出中国在帮你崛起 Can’t see that China’s helping you to rise 你以为自己被淘汰委屈 You think that you’re suffering because you’ve been eliminated 看不出入围者更有实力 Can’t see that the finalists around you have even more skill 看你站在这里 diss diss 丑陋模样 Seeing you just stand here, diss diss, lookin’ like shit 掩盖不了你内心人模狗样 Can’t hide it no more You’re just pretending to be what you’re really not Rollin eyes rollin dies doubt me twice popped me nice And I knew to get back at once that my dream no one can slice 我兄弟义气 My brotherhood 请你们看戏 Please watch the show 洗脑的旋律像这倾盆大雨 Brain-washing melody like this heavy downpour 我写着情绪 Writing out my feelings 我兄弟义气 My brotherhood 请你们看戏 Please watch the show 我们太多火力我们代表 holy We’re blazin’, we’re holy represent 你不被考虑 No one gives a shit about you Don't fk with my shit 我链子不嫌多 我终点从不拖 My chains are never enough I’ve never dragged out my endings 有遗憾不用说 看谁把你带火 No need to mention any regrets you have Look at who made you popular Carry World wide tour yayayaya yaya 看什么 6 你和我 走一波 Whatcha lookin’ at 6 You and me We’re in this together 兄弟 义气 我们的 crew 不太讲道理 Bros Loyally representing our crew No need to explain Only on me know 我的 flow 从来都暴力 My flow has always been powerful 都是一个梦想都是一个模样 It was all a dream All the same Big house big dreams 我和你都一样 You and I, we’re the same 谁又不希望有 mula 那么多 Who doesn’t wanna have lotsa mula 谁又不想每天出门开跑车 Who doesn’t wanna drive sports cars out every day

6 = slang for “awesome” mula = moolah = money biggies thang = biggest thing refs = referees trey = (in basketball) a shot scoring three points rolies = Rolex (watch) bvlgaris - Bvlgari (accessories)

translation: @wu_yi_fan

kris wu freestyle 🔥 

Kris Wu x SE Weekly Interview (May 2017)

Singer, actor, and “little sun” of variety programs... Kris Wu “I have always been myself”

"I would not stop myself from doing something just because my fans do not like it"

In real life, are you someone with a hip hop style? Yes, I have always liked hip hop. However when it comes to wearing outfits, it depends. When I was young, I would wear extremely oversized pants and tops, because at that time that was the fashion style of rappers, but right now [their style has evolved to] something which incorporates many elements. For example, in the past, you may think that wearing a leather jacket would be of a rock n roll style, and wearing tees would be of a hip hop style. But right now, there isn't that much of a clear distinction.

You have mentioned before that you have an R&B soul, could you explain this statement? Hahaha, actually I was half-joking. What I meant was that I really loved this genre of music, really liked the culture, and perhaps I felt that it really suits me, suits my taste. While making this genre of music I feel like a fish in water, because in a very short period of time, I am able to produce many works which I feel are OK.

Many people feel that hip hop culture has a sense of rebelliousness and anger towards it. Do you have a rebellious heart right now? Do you also require such an outlet of expression? I feel that being rebellious is alright, in a sense that one will express themself in a more direct manner. However there is one point that I would like to reiterate, [which is that] many people have a misconception towards hip hop, they feel that hip hop is very aggressive and also a little noisy, and that it has a slightly negative feel to it, but in fact this is not the case. This is just merely one type of style, which has actually never really became mainstream. Many times, singing rap songs has the feel of reading a poem, it's all about having a rhythm, and expressing the many beautiful phrases and meaningful stories which are in it. The general audience has to give hip hop music another chance, and this would require the combined efforts of many people.

Will you write a song for one person or a group of people? Currently not yet, but because I am participating in this show (<Rap of China>), I would definitely personally write a song for the contestants, my team whom I have selected.

This year you have participated in many variety TV programs, do you think that your variety TV skills have increased? No, I have always been myself.

Earlier on you mentioned that hip hop has a smaller audience. Would you be worried that your fans would not like it? Absolutely not, because I really love this culture, not only just the music. The reason it is not mainstream is because many people have misconceptions about hip hop culture. If they are fans who like me, I too hope that they will be able to like this culture and genre of music. Conversely, I would not stop myself from doing something just because my fans do not like it. This is something which will not make me happy.

Favourite lyrics of your own songs? Can't think of any at the moment, there are too many, perhaps one or two lines from every song

Favourite singer? I guess it's still Drake

Favourite actor? Leonardo DiCaprio

What do you think is your best feature? My whole being is good looking

Even if you are dieting, what is one food item you have to consume? Rice!

Where is place that one most likely to bump into you? Basketball court

What is your usual method of de-stressing? Listen to music, play video games at home

If you were to have a superpower, what ability would you most wish to acquire? Flight

Why? I feel that there would be a lot of freedom, I can fly anywhere

Most cute/winsome words you wish to tell fans? None~

translation: @wu_yi_fan

Kris Wu: More young people wanting to get into the hip-hop scene is a good thing

On 2 May, the opening press conference of Chinese Hip-Hop talent show <The Rap of China> was held in Beijing. Three groups of celebrity producers, Kris Wu, Chang Chen-yue & MC HotDog, and Wilber Pan were in attendance.After the press conference, producer Kris Wu accepted the interview by iFeng's reporter. 

During the interview, Kris Wu expressed his unique views and understanding towards hip-hop music. Kris Wu expressed that although he is the most junior amongst the three groups of producers, his good understanding of trap music is his outstanding point.

How would you define hip-hop? Firstly, this spectrum is a little broad, kinda huge, because hip-hop isn't just music, it's a culture, like sports. It consists of many different forms, I guess it depends on each individual's understanding. I feel that one major point that hip-hop wants to express is a certain attitude. Next is the method of expression, many people express themselves through rapping, but there are actually many other methods, like example other musical sub-genres, which are also included in hip hop. For example right now, what is currently in trend is EDM-based hip-hop, and right now there are more people who like trap hip-hop. These are all very different genres of music, so it's a little hard to define hip-hop.

As you've just mentioned, these days more and more people are listening to trap music, and there are much fewer people who listen to 90s and old school music. What do you think of this? I feel that this is inevitable, but what I'd like to say is, the [trend of] trap will pass too. This is something that I would really like to tell the contestants, because I believe that based on my personal experience, and including the current hip-hop scene in China, there are actually many contestants, perhaps 70%, 80% who have a better understanding of trap music, and who prefer trap music as well, which of course is inevitable because this is the current hottest trend. However there is a problem too, it's that when you do something that is currently in trend, when this trend dies down, the same would happen to you too. So you would still have to know where your roots are. I'm not saying that you have to like old school music, but you have to have a listen. Like I've just mentioned, in the 1990s boombap music was extremely popular, so you have to understand the musical style of the golden era of hip-hop as well. And then not only that but also many different types of genres, like understanding jazz hip-hop too. It would be very beneficial to your development. So these are some of my views.

Right now there is an emergence of many Asian rappers like [Rich] Chigga on an international scale. Do you have any expectations towards the development of Asian hip-hop? I feel that this is a good thing, for everyone to start liking hip-hop and think that it's cool. There are many young people who want to enter this industry, although it has a small audience, because at times there would not be many opportunities available, for example these kind of programs did not exist in China before. It's the first time that there's such a program, and this is why I feel that this program is meaningful. I hoped that I would be able to participate because I feel that it is a very good platform to reach even more people who love music. However, this culture has a small audience, and in China there are definitely much, much more people who listen to ballads than hip-hop music, so in order to make hip-hop music more mainstream, we would need even more people.

So what are the kind of contestants that you wish to see the most on <The Rap of China>? I hope to see contestants that are more all-rounded, because like I've just mentioned, there are many people who feel that hip-hop is just merely rapping, but this is actually not the case, as there are many forms of expression. Even now there are many more melody-based tunes, melodic rap, songs which sound like singing but are actually a sub-genre of hip-hop. More and more [of such songs are produced], for example a key representation of the genre is Drake, many would wonder if he is a singer or a rapper. So when I select contestants, I hope to see that they have the basic foundation of right pitch and other elements, and are able to carry a tune, sing the chorus and rap as well. These are the type of contestants which I hope to see, who have more varied abilities.

Right now Kendrick Lamer is very popular, and the MV for his new song <Be Humble> isn't something that other musicians have tried before. What do you think of this? I feel that he is incredibly talented. His ways have always been at the top of trends. I feel that those who like hip-hop can listen to his music more, because it would be really helpful.

Generally, rappers who like hip-hop music will freestyle or battle, so do you usually freestyle with friends in your personal time? At times I would, it depends, if I have an opponent we would have a go.

We can see from Weibo that you really love playing basketball. What position do you usually play? In the past I played the position of point guard, right now I play the position of center forward more often.

At the NBA Celebrity Game you mentioned that you love Kobe Bryant, right now it's the first anniversary of his retirement, so how do you feel about it? After his retirement, I kept up with NBA news less often.

Are you a loyal fan of his? Yes, I feel that I'm missing something worth watching, so right now I don't really watch finals, and I'm still a little sad.

translation: @wu_yi_fan

170419 Mr_吴亦凡工作室 Kris Wu Studio Statement

Official Statement

Recently, a certain live broadcasting platform's broadcast has brought up content such as "commenting on other artistes" and "communicating with a female celebrity using suggestive text messages" and such related to Kris Wu, the content of which, are fabricated rumours of malicious slander, that instigates suspicion towards Kris Wu's public image, personal reputation and dignity. After the aforementioned content was posted, it was profusely reposted and reported on by many netizens and media outlets who were unclear of the truth, and now has caused a negative societal consequence on Kris Wu's reputation.

The Studio highly condemns such slander, and hereby releases this statement as follows:

1. In order to prevent the continued spread of such false news which may result in complications to the public, a warning is hereby issued to netizens and media outlets that have reposted such fallacious information, to take down all untruthful content related to Kris Wu with immediate effect. This is to prevent the poster from having to face lawful consequences upon the infringement of laws as a result of reposting such content. 2. To all respected media: While exhibiting eagerness to comply with performance duties, under the regulatory obligations of online service providers, do immediately cease all postings, broadcast and block all of such breachful content in a timely manner, and effectively manage the related online users, in order to prevent further violations and an increased level of repercussions.

Such actions of using false news and malicious slander of Kris Wu, are violations to his personal character. The Studio has entrusted Beijing Xingquan Law Firm to investigate and collect evidence concerning all related content. Through lawful methods, we will investigate till the end, the related persons or parties responsible.

The statement is hereby declared as such.

Kris Wu Studio 19 April 2017

translated by: @wu_yi_fan

Conversing face to face with Kris Wu, I wanted to faint...

Fashion blogger SHENYEFACHI Interview with Kris Wu at L'Oréal Men Expert event in Shanghai on 10 April 2017.

Kris Wu really loves to talk! Be it skincare or long johns, he is always able to converse on any topic easily. He can clearly recognise the word 「媸」 (chi), yet asked me whether the last word of 「深夜发媸」(shen ye fa chi) was read as 「娃」(wa), it was his first time hearing of such a new and strange moniker. Later on, he even asked why 「发媸」(fa chi) was not 「发吃」(fa chi), with blog content of gourmet food?

1. Only two pieces in the whole world

Firstly, let's take a look at Kris Wu's attire that day. Kris Wu wore Gucci shoes paired with GEO MERCH denim jacket designed by London-based designer GEO, who previously designed for Yeezy, WTT and Givenchy.

Only after asking Kris Wu, did we find out that there were only two of these jackets in the whole world, one belonging to the designer and the other to Kris, which was specially made for him by the designer himself.

Their relationship is really good. Both of them are mutually following each other on Instagram, and off-schedule Kris Wu has also worn GEO clothes many times. He was extremely happy about his exclusive custom made piece, but also joked that perhaps there would soon be knockoffs of it appearing on Taobao soon...

On the topic of clothes, Kris said that he rarely shops online. At times, certain pieces which are required in his outfits are a result of his own personal findings. Furthermore, because he knows many fashion designers, he would communicate with them and tell them, "I like such and such...", and the items would be gifted to him by the designers.

What surprised me the most was that he would wear long johns, especially when the weather during filming was very cold. In the past he would frequently wear ripped pants, but prolonged wear would not be good for the knees. As expected, he is a guy who remains fashionable while staying warm.

2. Favourite physical feature Before asking this question I had pondered for a very long time, if I were him, how would I reply? I had thought that he would choose eyes, nose or mouth, but who knew, his answer was "Legs".

Upon noticing my surprised reaction, he laughed and said, "It's not that surprising, I'm usually like that..." What do you mean, do you usually startle those who ask you questions?

However, honestly speaking, he looks tremendously better in real life than in pictures, and his legs are shockingly long. Who wouldn't love to have such a long pair of legs like his? Even others who are over 1.8m tall, upon seeing Kris Wu, would think: We're both guys, why does he look so much taller?

3. Skincare Tips

Although he had just returned from overseas and experienced jet-lag, his skin condition still looked fabulous, but Kris Wu modestly said that it was thanks to the work of his make up artist. He even added that he depended on his stylist for the maintenance of his eyebrows.

On the topic of skincare, Kris Wu said that his skincare regime could be completed in 5 minutes or so, after washing his face and applying moisturiser, it would be settled. His skincare routine is simple, without much concern about sunblock. So what does he focus on when it comes to skincare? Cleansing! He has emphasised that skin cleansing for men is the most important, especially for a celebrity like him who regularly wears makeup. When it comes to removing makeup it has to be done thoroughly, therefore the line of L'Oréal Men Expert cleansing products are very suitable for him, which can also be used on days where he is not working and usually exercising or playing basketball and sweats a lot.

translation: @wu_yi_fan

Amongst thousands of idols, why love Kris Wu only?

ELLE May 2017

Acting in 7 films in 18 months, working with Luc Besson and Vin Diesel, taking on the lead role in <Journey to the West: Conquering the Demons> which made 1.6 billion yuan box office; participating in the NBA All Star Celebrity Game, being appointed as ambassador of two major international brand labels, reaching over 20000000 fans on Weibo, getting millions of reblogs… Kris Wu is one of the most popular celebrities of the moment.

The bowl of soup noodles at 10pm

As the 7 hour photo shoot was coming to an end, making use of the interval when the staff were clearing the lights and cameras, Kris Wu remained seated on the sofa of the final set, staring into space. The cosy cafeteria was filled with the photography team of 20 staff, occupied with completing tasks on hand in an orderly manner, moving around, chatting to each other, and only Kris Wu remained unmoving.

His waist condition had worsened, till the point that he required surgery. But because he was still very young, he chose to opt for conservative treatment. Of course, the most important thing was to make sure he had enough rest, as he could not stand nor sit for long periods of time.

The doctor had instructed to remain in bed for half a year, but he just answered with, “There’s no way, there’s no way I would be able to control my time.” Helplessness painted his face, yet he did not hesitate to immediately return to the basketball court, film site, recording studio, event venues, photo shoots… There would always be a place which needed him.

Later on, when he encountered dangerous stunts during filming, his team intended to stop him, but he still chose to grit his teeth and go ahead to try it out, as he felt that he could do it on his own. “I feel that since I am young, I should be doing my best.”

Time had gone by and it was already 10pm. He sat at the corner of the dressing room, with a bowl of soup noodles which had already began to clump together, yet he still ate with gusto. We talked as he ate, alternating between spoonfuls of soup and noodles, until finally at the end of our conversation, the bottom of the empty plastic lunchbox could be seen. He said happily, “We’ve talked till I have finished this bowl of soup noodles, should I still eat more tonight?”

“Have to do it on my own, only then will it be even better.”

Kris Wu has written on his Weibo profile bio: Singer Kris Wu. Actually I’m an actor. As an actor, he is gaining more and more recognition, and Kris Wu is also forking out more time for his passion - Music.

A combined work of the world’s top music producers, <July> made it to number 49 on the US iTunes Chart upon its release, making Kris Wu the first Chinese male singer to achieve such a result. <Juice>, which was the theme song for <xXx: The Return of Xander Cage> which was released 3 months ago, made it to number 28 on the US iTunes Chart, beating his previous record. Vin Diesel even made an appearance in this MV.

His next song, is still in the works.

However, he is clearly a producer who writes songs very quickly, completing it in one go, and remain unfazedf by the his surroundings as well. He is able to write in the car, and on set as well. His previous song <Bad Girl> was written on the filming set of <Journey to the West: The Demons Strike Back>. While waiting for his scenes, he would evaluate his acting of his character Tang Monk’s scenes, and his mind would churn out the melody of a new song. Usually, it would take around two hours for a song to take shape, after writing, would be added in.

It’s written so quickly? Why not write more? “Actually, I’ve written a lot.” He pauses his chopsticks and looks over, eyes shining. Why not release them? What is he waiting for? “It’s because I want to ensure the quality (of my music)!”

When Kris Wu talks about music, in an instant he becomes filled with excitement. Without having talked much, his self-confidence is already overflowing.

Directly obtaining songs would definitely mean less work, but he is certain that “he is not suited to this”, as he feels that he must personally participate in the production process. “For example, after making a song, there will be someone singing it, and after listening to it, I’ll say, alright, when you sing this part, I only like the first and fourth line, and the rest can be deleted.” He is like a military strategist, and he is also very clear on what he is comfortable with, what he can control. “Like a director of music.”

Because many of those whom he works with are overseas, on the other side of of the world, and time differences cause his days and nights to be swapped, later on when efforts are more concentrated and focused, in order to accommodate the other party’s timezone, sleepless nights are uncommon for him. “For many things, if you don’t pay close attention to them, others would not care. You have to do it yourself, only then would you be able to do it even better. For example if today I do not wish to wait for them to wake up and intend to go to sleep, once I fall asleep, an entire day would go by already.”

At only 26 years old, he already has the understanding of the urgency that time and tide waits for no man.

“When your level of passion is very high, the level of hardship you experience will gradually do go down.”

Before releasing a new song, Kris Wu would hold a small listening party for the people around him to listen to his song. He would listen to everyone’s opinions, and include friends who are not into music as well. He would ask them, see if you can hear any differences between these two segments, and at times there would just be a small delay in rhythm. There would be some who can hear the difference, “It’s different, but I can’t place my finger on which part?” Which one is better? Kris Wu would patiently ask about each point, then go back, and make amendments.

ELLE Q&A ELLE: For the final question of the interview, last year you…. KRIS WU: It’s the final question? Goodness! Really? I’m too happy!

ELLE: Have you thought about last year… KRIS WU: No. (What are you doing? Answering in advance?) Yes, I think I know what you want to ask me about. Alright, you can ask. (Summarise your growth last year!) I don’t think I do. I won’t really do a round-up myself, because my math isn’t good, this was the case since young, also my handwriting is ugly, hahaha! I won’t, I have never done such.

ELLE: Many people like to bring up topics about “get a clear understanding of oneself”. KRIS WU: What do I think of myself? Perhaps it’s because I feel that I am rather clear, no uncertainties, so I don’t really need to obtain a clear understanding of myself. It’s with my unchanging heart of original intent, passion, interests, and various things which I persevere in, there isn’t anything much that has changed.

ELLE: But the surroundings are so chaotic, so unclear… KRIS WU: Do you mean hazy weather? Then I won’t leave the house! I won’t be affected, I really won’t, really would not! I have a world of my own, this world is extremely quiet, and isolated from the rest of the world, it enables me to do what I wish to do, and dream what I wish to dream.

translated by: @wu_yi_fan

Kris Wu & Vin Diesel 'Pull Up and Flex' in 'Juice' for 'xXx: Return of Xander Cage': Exclusive Video Premiere

via Billboard.com

[eng sub] kris wu x dell xps sci-fi "battle of fate" cf