Kris Wu -《想你》/ “Miss You” Translated Lyrics
Sung by: Kris Wu / Zhao Liying Lyrics: Kris Wu Composed by: Kris Wu Arranged by: Jyken / Kris Wu / Kevin Shin Produced by: Kris Wu / Kevin Shin QQ Music | Kugou Music | Kuwo Music
《想你》Miss You
Missing, missing, missing you These hazy memories Looking, looking, looking at you The secret stored in my heart I’m waiting, waiting, waiting for you I wanna be with you It’s you, you, yes it’s you I remember your aura
Looking at your photos Don’t know how much time has passed What should I use to express Some things can never be changed A promise that was broken A world that has left me A love that was never realised Fear that clouded my vision I want to remember everything about you
In the eyes of others, we're so close Afraid that there's not enough time for some people, some things Some feelings, some words couldn't be expressed right But those are already things of the past I still wish to be by your side Not knowing when this late autumn will end Will I be able to go on with you Can't put aside this confusion in my heart Just like your favourite sneakers Can't forget the promise you made How many days and nights have passed I'm missing, I'm missing you right now Not used to being without you I wish, I only wish to hug you You're my only one
This relationship between you and I I asked if you'd agree Across the vast distance I'm crazy for you, can't give you up You and I, we're back where we started Why do you always run away Even if the world is full of distrust But I only care about you, just wanna be with you
Missing, missing, missing you These hazy memories Looking, looking, looking at you The secret stored in my heart I’m waiting, waiting, waiting for you I wanna be with you It’s you, you, yes it’s you I remember your aura
Time goes on Ticking by Some feelings You repress them Those who know how to love Are even more
Who's this outcome for That parting sentence My never ending train of thought When I look back, will you still be there
Who's willing to be humbled in love Circling around you Not intending to deceive you For you, I can wax poetic For you, I can wear myself out I'm addicted to you, yet afraid you'll get hurt Not giving up some things, even if they're hopeless Choosing such topics, just to make you happy Even despite the heavy rain I'll be like a fearless shark, protecting you I don't think I can be without you I can't take it I want, I just want to be with you Till the end Can't control my emotions Express my words Occasionally I want to tell you There's someone who's really missing you Can't control my emotions Express my words Love is like a movie Don't put me in the background Put me in the background
This relationship between you and I I asked if you'd agree Across the vast distance I'm crazy for you, can't give you up You and I, we're back where we started Why do you always run away Even if the world is full of distrust
But I only care about you, only wanna be with you Missing, missing, missing you These hazy memories Looking, looking, looking at you The secret stored in my heart I’m waiting, waiting, waiting for you I wanna be with you It’s you, you, yes it’s you I remember your aura
translation: @wu_yi_fan