(EN) Historical item of the week⌛️ The woman and the wall This painting, created in 1978 by Algerian artist Mohammed Issiakhem, depicts Algeria's anti-colonial resistance against France in the 1960s. The woman, dressed in Amazigh or Berber attire, stands in a sad and defiant pose in front of a wall painted with initials of the Algerian resistance armies such as the OAS and the FLN. The painting is in the Barjeel Art Foundation in Sharjab, United Arab Emirates.
(ES) Objeto histórico de la semana⌛️ La mujer y la pared Esta pintura creada en 1978 por el artista argelino Mohammed Issiakhem, representa la resistencia anticolonial de Argelia en contra de Francia en la década de los 60. La mujer vestida con un atuendo Amazigh o bereber, se encuentra en una pose triste y desafiante frente a una pared pintada con siglas de los ejércitos de resistencia argelinos como el OAS y el FLN. La pintura esta en la Fundación de Arte Barjeel en Sharjab, Emiratos Árabes.