Blanca: ‘uncool’ in the eyes of teenagers since 1982
Blanca: I heard this drink was popular with the ladies nowadays!
Sing: You heard about that just now?
Ash: You really can’t pull off that look, can ya? It’s like you’re wearing a rented costume or something.
Blanca: This? You’re saying I can’t ‘pull it off’?
Ash: You’re making it worse... You should cut the slang.
#you know how blanca is always so polite and refined?#he's trying to blend into the neighborhood and picking up the language ash uses#sorry i don't know new york slang#the translation would improve if i did#banana fish#blanca#sergei varishikov#banana fish manga#private opinion#banana fish 2020 desk calendar#banana fish türkçe#english#sade