Dreamlanders
A lot of the beings mentioned in the Dream Quest are barely described if they even get more than a name-drop. As I generally try to avoid Chaosium canon, that gave me a lot of freedom to do whatever I wanted.
The sniflunk is a particular case. It's almost entirely original, only known from the story by the mysterious webbed footprints surrounding Carter's exsanguinated riding zebra.