Orange. “When oranges (the fruit) were exported from India, the word for them was exported too. Sanskrit narangah, or "orange tree," was borrowed into Persian as narang, "orange (fruit)," which was borrowed into Arabic as naranj, into Italian as arancia, into French as orange, and eventually into English as orange. The color of the fruit was so striking that after borrowing the word and the crop, English speakers eventually began referring to the color by this word as well. Before oranges were imported in the 1500s, the English word for orange (the color) was geoluhread (literally, "yellow-red").” (here) “The Persian word from which "orange" is derived did not refer to the colour of the fruit, but to the bitterness of its skin.” (here)
Rudyard Kipling (1865 - 1936)
"Strange is our situation here upon earth. Each of us comes for a short visit, not knowing why, yet sometimes seeming to a divine purpose. From the standpoint of daily life, however, there is one thing we do know: That we are here for the sake of others...for the countless unknown souls with whose fate we are connected by a bond of sympathy. Many times a day, I realize how much my outer and inner life is built upon the labors of people, both living and dead, and how earnestly I must exert myself in order to give in return as much as I have received.” --- Albert Einstein
Field of Pomegranates
Rummān - رمان - Pomegranate And [We produce] gardens of grapevines and olives and pomegranates, similar yet varied. Look at [each of] its fruit when it yields and [at] its ripening. Indeed in that are signs for a people who believe. --- The Holy Qur'an [6:99] (Image: Pomegranate Brain)
Pomegranate
The Prophet (s) said, 'The example of a believer who recites the Qur'an is that of a citron (a citrus fruit) which is good in taste and good in smell. And the believer who does not recite the Qur'an is like a date which has a good taste but no smell. And the example of an impious person who recites the Qur'an is that of Ar-Rihana (an aromatic plant) which smells good but is bitter in taste. And the example of an impious person who does not recite the Qur'an is that of a colocynth which is bitter in taste and has no smell.' --- Narrated by Abu Musa (Sahih Bukhari)
Throughout the day the soldiers constructed a rampart of hundreds of thousands of manuscripts. The collective wisdom of the entire peninsula lay in the old silk market below the Bab al-Ramla. This was the ancient space where once Moorish knights used to ride and joust to catch the eye of their ladies; where the populace would assemble in large numbers, children riding on the shoulders of fathers, uncles and elder brothers as they cheered their favourites; where catcalls greeted the appearance of those who paraded in the armour of knights simply because they were creatures of the Sultan. When it was clear that a brave man had allowed one of the courtiers to win out of deference to the King or, just as likely, because he had promised a purse full of gold dinars, the citizens of Gharnata jeered loudly. It was a citizenry well known for its independence of mind, rapier wit, and reluctance to recognize superiors. This was the city and this the place chosen by Cisneros for his demonstration of fireworks that night. --- Tariq Ali, Shadows of the Pomegranate Tree (Context: In 1490 a number of Hebrew Bibles and other Jewish books were burned at the behest of the Spanish Inquisition. In 1499 about 5000 Arabic manuscripts were consumed by flames in the public square at Granada on the orders of Ximénez de Cisneros, Archbishop of Toledo. Photograph: Pomegranates, like still life.)