thefairyfellermasterstroke reblogged
Incorruptible pt 45
I like to think that when they got along, Brissot and Camille sang Revolution Songs together (they're not drunk, they're just...Brissot and Camille together in a room).
Also, the song is VERY loosely translated from this song, made in 1791. Robespierre was featured in songs as far back as that! Because the song seems to pursue rhyming over other elements, I also chose rhyming over a more direct translation.
Another also: thank you @anotherhumaninthisworld for several posts and links, which helped me figure out Brissot more easily, alongside discovering that he's like *ridiculously* short lol