“The Visit” disturbed me in a couple of ways and only one of them was the effect Shyamalan was aiming for. I’ll tell you why, but it’s going to get into super-spoilery territory, so you have been warned (and will be again, because this is M Night Shyamalan, so spoilers are, like, everything). Brother and sister Tyler and Becca are in their early teens and are visiting their maternal Grandparents…