mouthporn.net
@thatworldinverted on Tumblr
Avatar

that world inverted

@thatworldinverted / thatworldinverted.tumblr.com

writer. reader. mozzarella stick eater.
Avatar

netflix subtitles are great for when you want to read a caption with like 50% resemblance to what's being spoken

character in a movie: buddy, i'm gonna tell you what i've got to do

netflix subtitles: i'll say what i must do

character in a movie: *exhales*

netflix subtitles: (blows raspberry)

character in a movie: ciao!

netflix subtitles: (in italian) bye!

*character in a movie: ciao!

netflix subtitles: (speaks foreign language)

IF YOU LIVE IN THE USA

THIS IS ILLEGAL

REPORT THEM TO THE FCC

THEY HAVE A LINK ON THEIR WEBSITE TO RWPORT IT

ITS REQUIRED BY THE ADA THAT SUBTITLES EXACTLY MATCH THE DIALOGUE

i reported basically every Star Trek show on Paramount+ because the subtitles were all fucked up. they sent me auto emails to let me know they were working on it, and then a real life human being got in touch with me after they had fixed it, to ask if i was still experiencing the issue. they WILL do something, they are required by FEDERAL LAW to do something.

You are using an unsupported browser and things might not work as intended. Please make sure you're using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, or Edge.
mouthporn.net