taleslations reblogged
Some notes:
- These are unused files from the game, and were ripped by someone on Nico. The designs for the outfits were featured in an old magazine.
- Both girls are voiced by Ami Koshimizu.
- Fenimore is wearing blue, Thyra is wearing green. Fenimore uses Crystal Eres, while Thyra primarily uses Iron Eres (those pink wings are her teriques).
- Many of their eres seem to be derived from eres used in the game. From what I picked up: Magical Cure (Cure), Magical Force (Dark Force), Magical Fire (Fire Ball), Magical Ice (Ice Wall), Magical Nation (Indignation), Magical Blizzard (Blizzard), Magical Beam (Tractor Beam), Magical Star (Shooting Star), Magical Dasher (Ground Dasher), Magical Wave (Tidal Wave), Miracle Howling (Bloody Howling).
- Take Miracle Dust with a grain of salt. The eres is really called ミラクルダス, which didn’t match up with any eres in the game from what I know. “Dust” was the best I could come up with.
- The art, translations and editing on this video were all done by me.