How I got fooled twice by purists of Japan, plus what was like being a purist (this time of America, but is also true for Japan too.
Episode 1 - Fooled by purist of Japan
I started to get seriously interested in anime stuffs when i was 11 years old. I grew up watching both Japanese, American and Italian cartoons (yes, back then Italy did cartoons too. Aosth and Sonic SatAM are Italian/American. Topo Gigio is Italian/Japanese), but I shifted comletely toward Japanese cartoon when I was 11 years old.
Some Sonic Generations vibes, uh?
Unfortunately, I had to wait to be 15 before getting more serious into anime.
I used to read Kappa Magazine (I discovered the serie 'Genzo', recommended as itself, not from KM). There was all I wanted, comics and curious fact about anime, including those I saw in Italy. And once there was one that caught my attention. It was about the last episode of Sailor Moon (episode 200, I think). It describled the censorship and the localization. There were also few pictures, but nothing to compare by my own, unfortunately.
Sorry for the censorship. but I don't want this blog getting the same treatment of my main blog, where I can't even have an avatar.
I stopped to read Kappa magazine when it shifted to 18+.
Years later I could finally watch the episode 200 of Sailor Moon the way it was. Yes it was censored. But a good part about localization was a lie.
Fooled once!
Part 2 - Choose to be a purist of America.
As purist of Japan, I must say I was tame. I was not like the one who call all American enternaiment estimators 'bunch of idots who lack of sense of aestetic and good product'. There are far worse purists around.
But as purist of America I was fierce, even obnoxious. At the point of bordering the troll territory (I trolled with other three purists once and I got banned). All what was outside the circle was shit. I also fought against miself to purge myself from all japanese influcences i had, especially in drawing style
It was fun at first, but after a while it becomes stale, the standards get impossible. This is what a purist feel. At certain point you start to hate your own fandom, I moved from being a purist of Japan to be a purist of America because of this.
Then I chose to be neither. Just liking what I like, regardless. Fuck elithism.
A panel of my original manga. I already stopped to be a purist for a while when I drew this. Usually I don't share my drawing, they're not worth. Do you recognize the place?
The story takes place in 2001, so Key Arena is.
3 - Fooled by a purist of Japan for the second time.
About 2 years ago I came back to Sonic fandom for the third time. I started to follow a blog of a Sonic fan on Tumblr, I still hadn't open Sonic Just Beacuse blog.
This person seemed an expert. She wasn't so extreme at the start. She mostly talked about Sonic's personality, about what she enjoyed, mostly light hearted. She showed her collection of Sonic merchandising, including Archies and IDW comics.
But one day everything changed. 'This blog is Japanese only'. 'SoA Evil!' 'Ian Flynn evil' 'Takashi Iizuka the only god' 'Don't call me SoJ purist, U RaSSists!' (of course not near this level of stupidity, just to show the kind of mentality. The racist one was truly explictily said, though).
Ian Flynn according to SoJ purist
The blog had became a collection of boring repeated posts against Sonic Prime (five times a day, for two week straight), suicidal though because of a umpteenth disappointing Sonic product (maybe even written by her dear Iizuka - it was getting messy), against Ian Flynn (this was damaging, because of her I learned to mistrust Ian Flynn abilities as a writer for a while, she share all the bad examples. I had to go through both his good and bad stories to make my opinion and clean the idea of him I had. This was the worst disservice).
Also, she showed the differences between some lines in Japanese VS English (it was mostly the wording, like Cheers/Thanx/Thank you), completely removed from their context, deliberately missing part, it was close to a scam. And for the racism part, she (like many SoJ purists) describled the SoA members like the tyrannic black arms and the SoJ members like many little confused amnesiac Shadows who can't still properly defend theriselves and are forced to succumb against the tirannical black arms). Half way between paternalism and conspiracy theorist.
I can't picture, for example, Iizuka like that. I'm not a fan of the guy and his views but one thing I learned he certainly is not somebody you can bury or trample. Also SoJ and SoA work togheter for two decades or more nowadays, way before Iizuka. They're not enemies.
Like it or not, they are not enemies!
But if you like, this is also named Takashi Iizuka, and this one will break your bones.
How this ended? This person had a discussion with another Sonic Fan on YT. One who watch Sonic as a whole, Japanese, English, IDW comics, Sonic Prime, everything. One who definitely is not a purist. And contraddicted her vision, using Japanese material no less. At the start she answered to him, the discussion seemed fine, no insults, no trolling, it was mostly like two adults talking about two different point of view. But in the end she first erased all the discussion she had with him. Later she denied the possibility to comment to her post. And finally, after few days, she erased all her blogs, accounts, everything, retreating. Is 6 months and she can't bee seen nowhere. Not really trustworthy, but what I can't truly forgive her is making me hate Ian Flynn when I still had no cleal idea about his writings.
Fooled twice!
No love no hate, Ian has his high and lows, certainly I prefer him other writers, boyth American and Japanese. The one I like most was Shiro Maekawa, but Ian gives lots of satisfactions too. There are downsides but is worth.
A dream team but the picture is not mine.
Conclusions:
Do I still follow SoJ purists? Actually some people i follow are purists. I avoid those that focus only on analysis, but there are a couple of people I follow because they do really cute and enjoyable creative stuffs and they care for the quality. But I don't trust their opinion anymore. I take them as what they are. Opinions.