hc one of deadlock's hobbies is bouldering / competing in paraclimbing (AU1)
+ she ropes skye neon clove and fade into it
refs: mario persing (onearmed_climbing on IG), janja garnbret, natalia grossman, tomoa narasaki
translations:
taena ang hirap pala = fuck it's actually hard
kaya mo yan bhe = you can do it [girl] / afaik 'bhe' is a variation of gay slang 'bes', short for best friend