1 + 1 does not equal 2! : Kitagawa Ryoha vs Isshiki Rena Translation.
The battle talk is asking the members about what kind of magical futuristic item do you want to have? *something like doraemon tools which unlikely to exist in reality
Ryoha wants a everywhere passport, a tool which can take you everywhere you want to go anytime anywhere, Ryoha hates winter and loves warm places like Guam or Hawaii, so she wants to escape to warm place like those places if it’s winter in Japan. Then Ryoha asked Rena where Rena wanna go if Renachan has this item, Rena said she wants to go to Italia because of its Pizzas
While Isshiki Rena-chan wants a 2D elevator which can bring people into the world of 2D (anime/manga) lol, Ryoha said that kind of tool is too much and asked Rena if Rena would make that kind of tool, Rena answered no but someone will. lol
Ryoha: “Renachan loves 2D right? I know nothing about anime/manga, some time in the future pls tell me about 2D things okay?”
At the end of the show they both said “Kitagawa Ryoha + Isshiki Rena wa Hitomisiri” which means “Ryoha + Rena = Shy” (they both have same shy personality XD)
*I’m sorry if there are mistakes in this translation, I only understand a bit of Japanese tbh.
**during that radio show Ryoha sounds nervous but excited (because its her first time doing radio broadcast with 2nd gen draft kouhai) while Renachan sounds a bit nervous (and a bit awkward as usual) xD
