Could one identical twin have Borderline personality disorder while the other doesn't?
Yep. Twin studies have found that if one identical twin has BPD, the chance of the other having BPD ranges from 37% to 69% - so it’s definitely possible. Go forth and write your story!