It's a good question and a good point.
I think Xians would insist that Satan is just an angel, like Gabriel, supernatural but not a god.
And yet, they don't act like it. We can't tell the difference between Satan's work or the work of god unless we check the bible. As Katie and Joe talked about on their podcast:
Katie: Mhm, and then there that thing where you can have an experience of God, but if it doesn’t align with the bible, then it’s probably like a demon, or like a someone, like, the Anti-Christ.
Joe: Yeah, that’s what we thought! Like, if you had some kind of supernatural experience where you thought that maybe you were experiencing God, or that he was trying to talk to you…
Katie: But if it was a little bit too wild…
Joe: If it didn’t perfectly line up with the bible, then we were taught, oh, that’s the Devil trying to trick you…
Katie: Throw it out.
Joe: … but if it does line up with the bible, then that is God talking to you.
Shouldn't god's work be more clear-cut? Why grant angels power that's indistinguishable from that of a god? For that matter, aren't we told that the angels are agents of god's power? That is, he works through them? Why continue to grant his power to Satan? Can he not sever the link or something? And why come up with this stupid system?
If the bible god is the only god, how can anything exist that it doesn't want to exist? Including Satan? If Satan exists, then it can only be because bible god wants him to exist or because bible god isn't the only god. Satan is a god, or there is a third party comparable to god who is Satan's benefactor.
Xians themselves act like it's a supernatural good vs evil, right vs wrong, god vs Satan world. This only works if Satan is at least functionally equivalent to a god. If god wants to eliminate evil, and is the only god, then evil would not exist.
Of course, even leaving Satan aside, Xianity inherits polytheism from Judaism. The Old Testament is full of declarations of the god of Israel being god of the gods, lord of the lords, executing judgments, and so on. Some of them could be construed as "the gods you think exist but don't," but very many of them are unambiguous.
God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.
Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.
They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
The existence of multiple gods, inherited from Judaism's precursors, such as the Canaanite traditions, was uncontroversial. It evolved into worshiping Yahweh as the supreme god of the gods (monolatry), hence the language, and eventually discarding all the others entirely.
That, of course, is in the real world.
Meanwhile, within the story of the Old Testament, the people don't act like there's only one god anyway. They act like they live in a world where magic and the supernatural are taken for granted. Like Harry Potter or Lord of the Rings.
Moses goes up against the Pharaoh's sorcerers, who are channelling magic from their gods just as Moses is. And even after the divine execution of Egypt's firstborn, the parting of the Red Sea, and everything else, despite (supposedly) being first-hand witnesses to all of this, the Israelites don't act like this is the most amazing, wondrous thing they've ever encountered. They should be gobsmacked that everything they thought was true about the world is not, and they've just learned the indisputable truth. They don't. They're even like "we just witnessed the one and only god but let's worship this golden calf."
Consider also that the Israelite god was supposedly intimately involved in the affairs of man since the creation of the world. The existence of any other religion(s) therefore makes no sense. The existence of this god is a trivially known fact, as verifiable as the existence of the sun; people go to him, talk to him, ask for favors, and are given commands. At a minimum, everyone descended from Noah knows for certain that this god existed. And yet, they live in a universe where they can be just as certain and convinced that other gods exist. The bible requires that they do.
The plotting of the bible stories is just bizarre. They tell a story, make a point, and then unnecessarily go too far and undermine everything they just did.
- The god of the bible tells Noah to build an Ark, collect animals, then destroys the world and all the good people on the Ark survive. Okay. Not sure how the animals fit on a small boat, or why all the others had to drown, but okay. Then they land, kill a bunch of animals and have a barbecue. Um....
- Lot is the only righteous man in the town. While escaping, his wife is turned into a pillar of salt, but the family, being the most righteous people in the town, escape. There's some plot-holes here, but okay. The daughters get him drunk, rape him and have his grand/children. Um...
- A man and his concubine arrive in town and are hosted by a local. The residents come out wanting to rape the man. Concubines, and feral townspeople, really. Okay... They shove the concubine outside, she's raped and murdered, and the next day they cut her into pieces and distributed them out throughout the land. Um...
Islam, naturally inherits all this as well, but affirms it in its own ways.
Returning back to the topic of Satan, modern Islam denies the Satanic Verses incident entirely, but this is a recent position.
In the Satanic Verses incident, Muhammad was reciting a verse of the quran in his activities of proselytizing, and acknowledged in that verse the legitimacy of three Meccan goddesses, which was rather stunning, as it authorized them to embrace Islam while still worshiping their idols to these goddesses, rather than denying them and accepting only Allah as the one true god. Muhammad was later bothered by this, was visited by Gabriel who revoked the verses and told him he'd been manipulated by the Devil.
Which is to say, apparently the Devil is sufficiently powerful enough to hack the private divine chatroom, masquerade as Allah, and even Muhammad couldn't tell the difference, except on reflection after the fact.
The Abrahamic god never comes off looking particularly good or especially supreme in comparison to all the other magical creatures.