when taylor swift wrote "please don't ever become a stranger whose laugh i could recognize anywhere" that was a better adaptation of persuasion than Persuasion (2022)
I can watch no longer in silence. I must complain about you by such means as are within my reach. You’ve ripped out my soul. I am half agony, half hopeless. Tell me not that this is it, that such precious Jane Austen adaptations are gone forever.
I offer you my screenwriting advice with a heart even more desperate than when you almost broke it with the release of the Persuasion trailer one month ago.
Dare not say that this movie is accurate, that this Anne is a stronger protagonist than her book counterpart. I have loved none but her. Pretentious I may have been, annoying and demanding I have been, but always with the film’s best interests at heart.
The book alone has brought me to you. For it alone I sat and watched. Have you not realized this? Can you fail to have understood my wishes? I would not have waited even ten minutes after turning off the TV to write this, could I have mastered my own feelings, as I think you must have guessed mine.
I can hardly type. I am in every instant recalling something which makes me want to punch a wall. You rewrote Anne as a snarky girlboss, but I can appreciate the nuance of her book counterpart when it would be lost on the Netflix execs. Too horrible, too disgusting adaptation! You do us insult, indeed. You do believe that there is not a single brain cell in your audience. Believe mine to have shriveled up and died while watching this movie, most painfully, in the brain of
-Everyone Watching
I must go, and cleanse my remaining sanity with the 1995 adaptation; but I shall return hither, to laugh at this adaptation with my friends, as soon as I can stomach it. But another sentence of clunky narration, another infuriating wink from this horrible version of Anne to the camera, will be enough to make me cancel my Netflix subscription forever.
Personally, I think the idea Anne Elliot would ever scream Captain Wentworth's given name out a window to get his attention is the most appalling adaptation fail in this trailer, but "Now, we're worse than exes: we're friends" is a close second. Ouch.
Any other votes?
Ok but what happened to Anne Elliott in the new persuasion adaptation?
“I can bear this no longer. You pierce my soul. I’m half agony, half hope.”
PERSUASION (2007) dir. Adrian Shergold
2020 has been a garbage year, we deserve nice things. and by nice things, i specifically mean a HOT wentworth in the new persuasion adaptation
— Persuasion (1817) by Jane Austen
Persuasion (2007)
I am half agony, half hope.
Persuasion (2007)
Austentide: Persuasion
Persuasion (2007) | Director: Adrian Shergold
Sanditon (2019- ) | Persuasion (2007)
Ever think about how the final twist of Persuasion relies so heavily on the pure intimacy and magnetism between Anne and Wentworth? Wentworth has to rely only on all his own quick ingenuity and intuition where Anne is concerned to have any certainty whatsoever that she will move to the spot where he was, that his ruse in returning to draw her eye to the papers on the table will be enough for her to understand that he has left something for her, even after everything that’s passed, after he departed without daring to say goodbye or look at her.
The whole novel is a long examination of Anne’s painful awareness of Wentworth–his proximity, his character, the way he thinks and moves.
This silent signalling to deliver his letter to her is the breaking of a dam–a clear sign that Wentworth has been aware of her, and her awareness of him, and that he is stepping back into the dance they once shared. Even before Anne has opened the letter, she can sense the portent of his action, alone.
Persuasion (2007)
Which Austen book/movie do you think had the most sexual tension?
Persuasion, hands down.Think about it: every other novel depends wholly upon the uncertainty of the heroine being unaware of the hero’s romantic interest for some portion of the novel, with misunderstandings and difficulties largely brought on by the structure of Proper Courtship where it was generally considered inappropriate for either party to display too much obvious inclination until a proposal was actually made. (Marianne’s quick and clear affection for Willoughby makes a lot of people uncomfortable. Fanny Price is commended for her placid response to Henry Crawford’s flirtations. Elizabeth Bennet doesn’t even begin to remotely consider Darcy as a marital prospect until after he’s proposed and been rejected with some of the sickest burns ever committed to the page.)
But Persuasion. Ah, Persuasion. Anne has already previously accepted and then rejected Wentworth before the novel even starts. The whole book already exists at the level of tension we see reached when Lizzy runs into Darcy unexpectedly on her visit to Pemberley. That’s the whole book.
And it gets better.
Anne didn’t reject Wentworth because she couldn’t fuckin’ stand him, the way Elizabeth chewed off Darcy’s ear for being a dillhole to Jane and (she thinks) to Wickham. Anne loved Wentworth, and he loved her. They were devoted to each other. It’s the fact that she broke off the engagement despite this that rankles, for both of them. The attraction was there. It was acknowledged. It was allowed to burn wild and bright for that brief, delicious time before Lady Russell’s doubts and concerns seized hold of Anne and persuaded her to wreck his happiness, and her own. No, they were both fully aware of how much they wanted each other, and they were like “yeah, let’s get married, it’ll be great, I love you so much, oh God you’re so attractive, you’re amazing, I want to spend the rest of my life with you, you’re everything I could ever want.”
It was real and undeniable. They cannot unsay any of it. And then it was over.
[SAD TROMBONE]
And that’s just the backstory.
So despite Wentworth being hella difficult for Anne to read, and her own shattered expectations and self-esteem leading her to believe that of course he’s over her and totally into Louisa Musgrove, why wouldn’t he be, she’s young and cute and so many things Anne is not…we still get to watch Anne burn for this man after eight years apart and know that that’s a fire that’s never going to go out for the rest of her life, if time and distance and hopelessness and even the attentions of other charming young men in Captain Benwick and Mr. Elliott haven’t managed to put out those flames.
And on the re-read we can pick up on every look and cue from Wentworth which we then know to be signs of the fact that he is as helplessly lost to his desire for this person as he was nearly a decade earlier. He wants to believe otherwise and tries to act as if it is–and in a classic case of over-compensation gives rise to hopes and expectations from Louisa Musgrove which then very nearly lock him into an attachment which would surely divide him from Anne forever. And even when he feels himself safe from that, he confronts the possibility of Anne being taken by a rival in Mr. Elliott, and can only watch, rather than give a clear sign of his intent. After all the time that has passed, he is now in the position Anne was in at the beginning of the book, and must painfully struggle to weigh his own doubts against his desires. The no-liking-each-other-too-much-until-you-pop-the-question courtship rules still apply, and an open and happy flirtation at this point is not in their natures as individuals–they’re older than most other heroes and all other heroines. They know the risks. They’ve seen happiness slip away, before, and wonder if it is lost forever. Their emotional stakes are higher. He cannot bear to ask again, face to face.
The misery. The agony. The helpless and resentful eyefucking. That LETTER.
I͚̞̖ ̗̮͈̰̬͇͙c̺̗̮a̗̗̤̜ṉ̯ ̦͔̞̫̟l̯͎͇i̮̱͓̹̭̝͍̥s͓̣̱͎͉̙̻̱̩t͖̠e̼͍̻̣̼n̪̜̮̟̖ ̼̣̼̱̩n̬̳o̩̱̪̟͚̟̲ ̪̺̺l̗̦o͉̝̺̳̤̺̬̻ͅn̗̤̦̥̥͔g̗̰e̜r͎̙̲͚̥̫͇̰ ̜̻͎͈i̘̻̲̫͖̘̫n̩̳̻̮̳̪ ̖̳̳̬̭s̩i̹̩̗̻̘l̹͚e͈̮͖͚͈̫n͔̣̰̯̝̠̤̝c͚͍̙͈̱͉̗͇e̤̭̯̳̹̳.̘̖̫̩̭̻̤͖̱ ̳̞I͓̞̣ ̦̗̼͙͙͎̗͚m͚͙͖̜̜u͈̱̦̩s͓̰͚͎t̼͕̬͈̗̫ ̝͉͕̯̣͈ͅs͖̼͓̤͎͚̮p̲͇̮͓̩e͍̦̹͉͕̠͎̠a̻͎̝̭̜k͉̫̭̣ ̫̣̲̜͙͉̳t̺͚͔̜̗o̫͓̩̝ ̯̻̙̱y͕̳̘̺͎̞o͍̮u̲̭̙̦ ̺̦͎̬̦̣̤
b̩̹͖y̦̝͙̣̮̦̫ ̼̪s̜̜̼͓̝̣͉̺ṵ̼̦̪c͕̝̝h̝̞͈̻̺̩̼̬̩ ͕̺̟͓ͅm͖͈̣̰͍̫̦e̫͕͇̗̳̩̣̠a̬͕̭͕ͅn̖ͅs̲͕͉̙̥͉̠͙ͅ ̤̳̞̖̼̥̰a̗̗̹̰̳̟̙s̭̭͍̦͎͙ͅ ͇̭̰a̱̩͈r͍̦̟̣͚͙̱e̠̟̬̮ ̘w͔̩͈̩̠̮̭̘i̳̻̯͙̦̼t͇̖̹̙̩h͎̣͎̖̩̬̥̪̦i̙n͚̫͈̗̘ ̱̺m̯̜̬͈y̹̟̝̱̼̝̰̘ ̖̞̪̪̦̭r̮̝̙̻̣̯e̳̮̦͚̞̣a̱̞c̠̞̝͎̥̯͚͍ḥ͎̟̯.͎̪̬̟̻̥͉̦͙̭̭͕̲̫̖̜͙̰̬͓̪̹͈ͅY̰̯̟̜͎̼̳͖̱o̘̜̞̣̭̥u̩͎̰̣̤̻͚͙ ̫̲̻̲̜͈p̱̹̯i͎e͈̣̩̠̲̖r̳͉̺c̩͔͉̩̤̥͉̲e͎̗ ̞̠̮̲̝̠̤̜m̯̙̹̖̗̺y̤̺͙̼̮ ̮s͇͔͔̦̮̤o̯͖̥̭͓͍̤ͅu͔̥̩̯̻̖̙̲l̟͎.̤͕ ̰̼̘I̭̝̫ ͚̠̝̜a̮̮̘m̝̖͖̫͙͖̟ ͔̳̯̟̺h̗͖̩̬̟̱͓a̺̳͔̲͈l̙̺̙͓̞f͍̠ ̠̞̘̮̩a̲̝̬̟g̪͖̲͙o̩͚n̩̞̹y̗̖͔̪̮͚̹̻,̖̩̬̗̣͇̺̹ ̥̙͇̜͓̙̠̰͎h͕̮̪͕ạ͙̰̠͓l͚͙͚̤͇̮f͉̰̝͈̳͍̖ ̭̘ḥ̞o̗̲͎̩̜̙p̭e͖̮̼̱ͅ.̻̳ ̙̣͍͍̦̩̼͓̯
T̻̣̖̼͍͉̝e̳̮̯̘̜͖l̪̰l͕͕ ̼͈͉̻̙̗̰̬m̟̬̙̫ͅḙ̬̰̲̦̮̜ ̣̲̘n̺̰̦̟͍͔̫o͙̬͓̗̫̻̻̱t̻̘̰̜̖̦̜͈ ͖͇̜͚̣͍t̳̞̼h̗̹͓̮̖̲̟͕a̫̞̖̣̳̩ͅt͈͚̩ ̝̤̗̲̭̫̭I̪͙͙ͅ ̝̜̭͚̙̞a͉̹͖̫͔̪̮m̯̘͇̪ͅ ̳͍̩t̠͈̻͚̩͇͚o̩̭o̘̦̝̙ ̰̬̠͓̠͚̙̹̹l͚͕͍a̰͎t̖̭̥ẹ͈̝,̩̲͓̖̘͇͎ ̻̲̬̲ț͔͎̹̪͍h̘͔̙̝a͇t̫͎͙͖ ̬̩͇̫̮s͖͉̘̙u͔̹͚c͕̣̝͙͍h͖̤̲̱̟ͅ ̖̺͔̠̰̬p͈̤͔̖̯ṛe͚͙̯̖c̝͔͙͉i̻o̖͙̠u̜̬̦̹̻̫ͅș̝̪̹̝̦̩̼ͅ ̦̥͉̞͉͚̗f͇̪e̝̰̠̝ẹ̹͔͉̟̤l̻͖͔̜͇̝ͅi̟̘͎̦͈̞̱n̲̮̤̤͉͈̬g̱͓͖͕̣̯͚͙s̱ ̩̯̲̪͕̩a̪̠͓͈̩ͅr͓͚e͍͇͖ ̹g̳̖͎͙͉͇͎̯o͓n̘̜͈̫e̲̥̥̞͖̩ͅ ̭̺f͓̺̮͈͚̼̲o̼̝r͖̰̩̞̺̼̮̰̪ ̗̮e̼̬̹̳͕̼̤v̲̝e͙̤͎ṟ̙̘̱.͕̞̥͙̝̘̭̪͙̙̥̲̗̰̺̮̗̳̭̹I̺̼͎͕ ̳̖̘͇͚̦̳͉o̞̥̥̞̘̗̗f̜̱̞͔͕̹͙f̟̹̖̺e̲̬͉̥r̲͚̣̘̪͓̫̳̹ ̙͚͍̘͍̘̦m̪̫͔̼̙͔̯͕y͎̖̯͇s̞e̺̣͓̻̗͎̹͇̻l̙̣̮͈f͖̩̫̱̤͙̘ ̝̩̥͖̞̜͉̻͎t͇̳͈̳o̙̜̳͎̣ ͕̤̣y̱̞̦͈̳̥o͚u̦̭̥͔ ͈̹̗̮a̠̺͓͕͖g̤͇̟͍a͚̱͉̯̬͍̘i͚̣̣̻̥n̞͍̜̗̝͓ ̤̠̹̪̳͉̪͓w̼̭̠̭̝i͖̭t͎͕̮̭ẖ̟̱ ͉̩a̗͇̪ͅ ̩̥̺̱̱̦h̺̝͕͓̠e͈̜̮̪a͚̦̦͇͔̗͙̝͈r͖͔̜̠̰̥t̬̥̻̭͕̬ ̦͇̠͎̱͓͎e̥̙̠̥̼̩͎̘͍v̩͙e͎̭̺̫̥n͍͚̙̺̼ ̘̰̱m̗̲̯̞͇o̝͈͓̰͇r̹̤̞̙͕e͙͍̦̦̦ͅ ̱͔͇̩͓y̻̖͚̱̼ͅo̜̯̗u̦̲̦͎̙̬̭r̼̲̗̟̯̟̱͓ ̗͖o̜͍̤̩͓̲̬ͅw͈̳͎̩̪̤͓͍͎n͖͍͈͔̪͖͔ ͇̳͔̫̮͙̭͕
t̤͕h̲̲̩̱a̪͚͚̞͈͈͉ͅṇ̝̪̞̰̦͎ ͍̺̼̳̦̜w̝̹̖h͉̥̟̝e̮̞͇͕̩͉̰̮n̘͓̜͙ ̙ͅy͕̗͇͎͙͉̹̻o̖͈͈ͅu̺̱͈ ̮̥͍͍͓a̝̮̱l̥̩̤̹m͖̻o̻͚̯s͚͎̳̻͙t̟̹ ̱̹̤̝̞ͅb̰͍̺̜ͅr̤̙͍̹̯͎̻o̥͚͇̻k̹e̟͍̪͎͖ ̱̝̭̥̠i̠̝̬̙̲̤t͇͚̺̯̣̮̜͚ͅ,̙̣̭͓̭̮ͅ ̗̰̞̳͕͔e̦̱̹i̺̙̰͕̲͓̜ͅg̖̯͈͇͔̣h̻̻̺̼͉͍͇̞t̠̝̦̮̟͈ ̤̩̦̻̥y͕̼e̺͉͖a̭r͎̜̻̯͖s̺ ̰͔a͚̗̰̞̺̣n͕̳̜̲̰̱̮ͅd̮ ̲̳͉̙̲̙a͖̞͕͍̗ ̝̲͖̖h͈͈̮͉̯̱̪a̺̖̼̘̯̳͕̼̩ḻ͚̩̰̪̻̞͙f̺̫̻̬͓̩͇̜ ̖̮a͎̯̣͍̻̲̺g̞͖̹̭̻͓̻̥ͅo̺̲̯͔̪̹͖̭.̭͓̮̖̞̞̜̩̮̖͚͍̮̟D̹̺̺͚͎͈a̱̫͕͕̩̞r̭̟̖̤͍̘e̫̞̞͉̖̮̳̣ ̼̱̜ͅn͙o͇̮̰̫̠̺t͕̱̜͎ ̟͕̩̼̙s̹a͖͉y͓̣ ͕̩̠̗t̟͈͍͚h͕͕͖̣̟a̤̹̯̗̪͕t̮̳͓ ͎̳̰̳̙̹͙ṃ̟͕̟ͅa̪̩n̥̲͇̺̞̖̰̫ ̫̖̯̜̼͖͖̼f̟̮̪̖̞o̯͉̝͚r̺̭̞͕g͕̹̤̖̣̤e͖̦̜̘t̺̮s̳̯̳̻̘̟ͅ ̻̜̻̱͉s͍͙̟͇̜̦̬͍o̬̪͔̟o̖̠̺͙̺̯̘͙n̼̫̥̮̬̜̞͖e̤̹͇͇̼r̬̻̰̻̻̹ͅͅ ͇̠ṭ̪̰͈̪̥͙̫h̫͕̙̞̟͍͖̺a̬̭̼̲n̹͙̮̹͚̘̞ ̜̺̤̪w͇̦͖̦͕ͅo̫̪̦͎̜̭m̜͕̹a͉͚̮̫n̪̥̣͖,̠̣ͅ ̺̺̪̠̮̘̮ͅͅ
t̫̳͎͙͎̩̹͕h̙̬̦̟̣̝̜̹a̟̠̖͍̜t̘̣͉͍̤̦̮ ͔̲̹̤̤̝̮͔̠h͖̲̲̣i̜̲͈ͅs̝̠̪̭̝̭̳ ̪̤͓̗̣̩̺l͔̺̱̼͇͕̩o͖̠͖͖v͓̫̤̲̬̳̳͔e̟̮͖̩̲̯̻ ̹͕h̼͚̠̘̺̖a̯̰s͍̹̠͔̠ͅ ̟͈̞̩̳͉̮ͅa͔̺̹̟̼̲̝̦n̳̖͕ ̣̗͍͎͇e͓͉̦̺ͅa͔̰r̠̺͖̝̗̼̼̘l̻̘͕̤̯̩̟̙i͔͚͙̠͓̥ẹ̯͙̼͙ͅr̲͈͉ ̣ḏ̲̯̟̪͇e̳͓̫̲̻͚a̯t̲̭̬̻̯̥̼̭h̠̘.͍̰ ͚͍
Ị̱̻ ̙̭͇̗̟̠͓̠h̲̳͎a͍̠̤̗̠̰̝v̙̘̖̼͖e̞̻̟̹̣̣̭ ̠̱͍̯͈l̹͇̗̣̙͈͈̩̰o͎̭̝v͈͕e̠̳̗͓͍̺ḓ͍͔̯̖̹̼ ̹̼̳͙̗̘̬n̳͕̰̻̲̰̖͉o̬͉n͚̭ͅe͚̮̯ ̺̺b̥̬̩̼̣͈̻̺͖u̫͖͖̦̪̜̠̱t̲̤͓̩ͅ ̙̮̣̜y͚͎̘̭̤̼̞̞o͔̩̭u̖̩͍̫̤͖.̠̬̞̰͍
The thing about Persuasion that just kills me is that the central premise— “I hope the person who broke my heart has a miserable life and I get to watch them be humiliated while I get everything I ever wanted” is so universal.
But Wentworth is only able to fully enjoy it for like A DAY before he starts realizing how terrible it is. He watches Anne suffer in silence and he hates it. He watches her being treated like an inconvenience and a joke and a piece of furniture and he hates it. He hears sneering comments at her expense and he hates it. He spends evening after evening in her company, where he is celebrated as a handsome, dashing hero while she is shoved to the side and ignored and he hates it.
He probably spent a lot of heartbroken hours out on the sea wishing revenge on her (like ten years’ worth), but then he gets to see it happening and revenge turns out not to be that sweet after all. He probably thought “I hope she never gets married to anyone else and she has to spend the rest of her miserable life with her miserable family, listening to them talk about nothing and regretting ever letting me go.” But then he has to watch her live through it, and it is just excruciating. Watching her bite her tongue. Watching her keep her eyes down on her clasped hands. Watching her silently accept everything as if she deserves it.
He’s like, “YES, it’s all HAPPENING! She’s all ALONE and PALE and OLD and…sad. And her family treats her terribly, and she’s— no one is talking to her. No one even knows that she’s funny and smart, they just— they just make her sit in the corner. She’s hardly eating anything. And she really isn’t that old, but they are acting like she’s dead? Her family is even worse than they used to be, how is that even possible? Why isn’t anyone helping her? Why is she the only person taking care of anyone? Why isn’t anyone taking care of her?”
And his nasty “she’s so altered I should not have known her again” comment that he KNOWS got back to her starts ringing in his ears. And his cocky “yeah I’m just here to find a YOUNG, HOT girl to marry now that I’m SUCH A CATCH, whatevs” approach starts to make him feel queasy, because she’s HELPING, she’s trying to stay out of his way and help him pick a young wife, and she hardly ever smiles anymore, not really. He watches her slip out of rooms when he enters them and he hears her laughing with her nephew sometimes but then go quiet when anyone else approaches, and he doesn’t know what to do. Anyway, every fandom has a bunch of Pride and Prejudice AUs, but I WANT PERSUASION AUS. I NEED THEM. I NEED THEM.