There should've been a virus causing universal translator malfunction episode on ds9 in which Bashir either knows everyone's languages or only speaks like an obscure dialectic of Arabic and nothing else. Garak and Bashir spend the episode making heart eyes at each other while everyone else tries to stop the space station from exploding