Nippon Ichi’s visual novel Exile Election(Tsuihou Senkyo) has been out in Japan for over two years, and no idea if it’ll ever come overseas, though I’m still hopeful. If we ever do, it’ll most likely only be the PS4 version due to the Vita’s situation.
The story setting is similar to Danganronpa and Zero Escape: the protagonists are trapped somewhere(in this case, an amusement park surrounded by monsters) and forced to participate in a death game. There’s a noticeable difference, however: unlike the main protagonists of those two series, Kaname Ichijou isn’t trying to save everyone. Because his sister Misa was the first to be exiled to die, he wants nine of the others who did the voting dead as revenge over it.
Kaname also has the ability to see people’s lies, which are displayed in red(like a reverse of Umineko’s Red Truth).
I think it has multiple endings/routes, too.
While there isn’t an official or fan translation yet, someone has been translating it as they play, starting here.