Hey there! Thank you so much 💖 DS was such a "right place, right time" game, I'm not even sad I discovered it so late (only like... three months ago?). It isn't showing, but there might be a mild obsession going on, haha.
...probably not the wisest choice for a PC player. Re: traditional art, the only medium I'm somewhat proficient with are pencils, I don't have the patience for learning how to handle real paint. Though if that's something you're interested in, this channel can't be recommended enough. A lot of advice offered can also be applied to digital art (any kind of art, really), and how to make it look more "traditional" and "painterly".