Can you imagine what this must have done to him?! Yeah he knows that it's Lucifer and its a different voice but it's still coming out of Cas' mouth, he's still seeing Cas' face mocking him