Images from the Russian TV spot for Abraham Lincoln: Vampire Hunter
View them all here: http://s15.photobucket.com/albums/a353/PadmeKenobi/AL-VH/
Watch the trailer here (it’s in Russian): http://youtu.be/ZCC6VADpJ-s
Why do foreign countries always get better trailers then the U.S.? I’m pretty sure I have a general idea of what Abe and Mary are discussing but still… (MILD spoiler warning) I think maybe Mary is asking him what he does all the time at night and Abe is describing… something (so much for HONEST Abe, right?) Aha… but in the end he does tell her something about Vampires, but she takes it as a joke (little does she know…). I highly suggest muting the video because the Mary Russian laugh is totally obnoxious (that is not a jab at Russians) and doesn’t fit very well.
So… anyone out there who speaks Russian care to translate? I would love you forever if you did… <3