Cody is a name that take root in helpful!
I headcanon Jango named CC-2224 "Kote" for glory because he was Good and Promising.
CC-2224 changed it to Cody at the first occasion because it's His name, he doesn't want anything to do with the concept of glory, he want to help his brothers and the non-Vod'e will not steal that too.
cody, to obi-wan, very serious and emotional: back on kamino, jango gave me the name kote, but i don't want to be named glory, i simply want to help my brothers and people in need-
obi-wan, also very emotional: and that's why you rejected kote and named yourself cody
cody, nodding heavily: yes
rex, unimpressed, sitting nearby and sipping his tea: he just pushed wolffe down the stairs