Our family doesn’t run from things, Miles.

SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE (2018) dir. Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman

dear non-spanish speakers writing spiderverse fanfiction (or anything with spanglish),

in spanglish you don’t switch by word, you switch by phrase.

it’s not:

“[first part of the sentence in english], [second part of the sentence in english], mi amor.”

“[full english sentence], querida.”

it’s:

“[first part of the sentence in english], [segunda parte de la frase en español], mi amor.”

-

also miles is boricua, miguel is mexican. they have two different accents and use different vocabulary for certain words.

also miles is “nyourican” - a puerto rican native to new york - while his mom is directly from the island, so there are differences there, too, because his spanish is more influence by new york english. 

here’s some good references that aren’t google translate (which usually pulls from spain, a country that speaks vastly differently from latin america)

here have some random videos on different slang/spanish accents:

-

in spanish most words are gendered, so most feminine words end in a and masculine/gender neutral words end in o. adding ito/ita makes something cuter, smaller and more affectionate.

spanish nicknames that aren’t “mi amor”

also spanish is a language that uses adjectives as terms of affection both cute ones and ones that might sound insensitive in english

and like most languages that are not english, spanish has multiple ways of saying i love you.

see also:

 and, of course, they can vary regionally too.

please use this because i have read a lot of really well written things that take me out of it because the use of spanglish is terrible. don’t just go on your presumptions that spanish/spanglish works in the same way that english does.

buena suerte, gringos.

- signed your friendly neighborhood afro-latina

New Spiderverse trailer is out! An Olympic sized swimming pool of blood sweat and tears went into this movie... I'm so proud to be a part of this crew and I really hope you guys enjoy it!! See you in June! 🕷️

— Miles struggles down the street with the heavy bag, but he’s in his element. He walks by his old school, Brooklyn Middle—passes some old friends, who he loves and misses. — Miles walks down the street, high-fiving people. Everyone is so excited to see him. 

SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER VERSE (2018) dir. Peter Ramsey, Robert Persichetti Jr., Rodney Rothman

sarah’s 1k follower celebration: SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE (2018)     ↳ requested by @wandas-chaos

SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE “WAIT, SO HOW MANY OF US ARE THERE?”

i like how everybody on this website is an into the spiderverse stan it do not matter if you actually like marvel if you have a tumblr blog you WILL go to bat for miles morales

AND SPIDER-MAN

My piece from the Gallery Nucleus Into the Spider-Verse show, mixed media digital and gouache. "Miles the Artist"

“Hey, kid. You’re like me… How?”

i wanna talk about this shot

if forum signatures still existed this would be mine

Anthropology 101 (Community 2x01) || Spider-Man: Into the Spider-Verse (Bob Persichetti, Peter Ramsey and Rodney Rothman, 2018)

before he even knocked on mj’s door, my boi peter parker firstly took care of himself. LOOK AT HIM.

he’s lost weight he’d gained during his bad days. he combed his hair. he’s got a clean suit. he’s got flowers. he’s about to smile. he’s nervous, but ready to face the love of his life.

he probably also tidied up his apartment, organized his documents and desktop, did his laundry, cut his hair, started shaving regularly, and only then he faced mj.

remember to take care of yourself first, people. everything comes from within and starts with you.

This detail makes me so happy, because he doesn’t want to be pitied. He wants to prove to MJ that he’s ready to be back in her life and that he’s ready to be a dad so he gets off his butt and stops wallowing in his own sadness and takes care of himself. And all it took was for Miles to remind him what it means to be Spider-Man, and to put him in a situation where he has to be better than he has been recently. It fills him with the confidence he needs to take the next step in his life no matter how afraid he is.

As much as Peter was able to teach Miles, he learned just as much from him at the same time. It’s a beautifully crafted arch that the both of them go through and it’s the best way to have Peter in a Miles story, without stealing the show.

God I love this movie.

See this is what “you have to love yourself before you can love someone else” means. It doesn’t mean that people with no self-esteem don’t deserve love. It means that you can’t be dependent on your partner to take care of you, because that isn’t fair to them. They didn’t sign up to be your mother. Peter B couldn’t have gotten MJ back in the wallowing state he was in before he met Miles because he wasn’t ready to build a life with her yet.

y’all sleeping on olivia octavius smh