Do people realize how amazing 2023 has been for entertainment? How much talent and passion there was so far?

We had: Barbie, Nimona, Oppenheimer, Super Mario, Elemental, Red, White and Royal Blue, Insidious: The Red Door, Across the Spider-verse, Scream VI, My Adventures with Superman, Heartstopper S2, The Little Mermaid, Puss in Boots: The Last Wish, Guardians of the Galaxy V3, Skinamarink, Miraculous: Awakening, John Wick: Chapter 4

And we still have Wish, The Creator, Ahsoka, Saw X, Wonka, The Ballad of Songbirds and Snakes, Rebel Moon, Loki S2, Five Nights at Freddy's, The Marvels, Dune Part 2, The Continental, A Haunting in Venice, Percy Jackson and the Olympians

2023 has been one of the best years in terms of quality entertainment recently. I don't ever remember being so hyped and amazed and surprised by so many things in a single year.

There are so many amazing things this year, have amazing people as their cast and crew. And those are the people Hollywood wants to fire and replace and not pay. I can't imagine being that fucking stupid.

What’s the consensus of “Across the Spider-Verse”? (No spoilers!)

i’ve always been this cool

Mile Morales sketch FROM THE PEAK MOVIE ACROSS THE SPIDERVERSE

dear non-spanish speakers writing spiderverse fanfiction (or anything with spanglish),

in spanglish you don’t switch by word, you switch by phrase.

it’s not:

“[first part of the sentence in english], [second part of the sentence in english], mi amor.”

“[full english sentence], querida.”

it’s:

“[first part of the sentence in english], [segunda parte de la frase en español], mi amor.”

-

also miles is boricua, miguel is mexican. they have two different accents and use different vocabulary for certain words.

also miles is “nyourican” - a puerto rican native to new york - while his mom is directly from the island, so there are differences there, too, because his spanish is more influence by new york english. 

here’s some good references that aren’t google translate (which usually pulls from spain, a country that speaks vastly differently from latin america)

here have some random videos on different slang/spanish accents:

-

in spanish most words are gendered, so most feminine words end in a and masculine/gender neutral words end in o. adding ito/ita makes something cuter, smaller and more affectionate.

spanish nicknames that aren’t “mi amor”

also spanish is a language that uses adjectives as terms of affection both cute ones and ones that might sound insensitive in english

and like most languages that are not english, spanish has multiple ways of saying i love you.

see also:

 and, of course, they can vary regionally too.

please use this because i have read a lot of really well written things that take me out of it because the use of spanglish is terrible. don’t just go on your presumptions that spanish/spanglish works in the same way that english does.

buena suerte, gringos.

- signed your friendly neighborhood afro-latina

I'm completely normal about this movie...

Anyway won't it be cool if all media was treated with this much love and care

Miles and Gwen

Here are some early color keys I did for the opening of Across the Spiderverse!

In this scene, we wanted to portray Gwen as red-hot and disconnected from the rest of her bandmates. The scene ended up undergoing some changes so the colors that ended up in the film are different, but I still like these keys- they're the first ones I did on the movie!

AAHHH WHAT AN AMAZING MOVIE

I’m just gonna become a spider-verse fan account for the next month, honestly

I’m so obsessed with spiderverse oh no-

Hobie 🎸