HeavenCEY

Togainu no Chi

«Ореол Света» Фути Кабура

(Nitro+CHiRAL)

Прочитать перевод рассказа можно здесь

• Короткий рассказ, написанный сценаристкой визуальной новеллы «Togainu no Chi», был опубликован в официальном сборнике рассказов «Togainu no Chi Gaiden». Он являет собой некое послесловие, эпилог, повествующий нам о жизни Нано и Акиры после событий, описанных в игре.

• Первая публикация: 12 августа 2005 года, «Togainu no Chi Nitro+CHiRAL Offical Works Compilation».

• Автор оригинала: Кабура Фути

• Дисклеймер: Оригинальный текст принадлежит Nitro + CHiRAL.

Мне принадлежит лишь данный перевод для ознакомления.

• История содержит контент 18 +

• Поддержите создателей, приобретя книгу на: [Amazon JP]

• Перевод и вычитка с японского: MK

• Перевод и вычитка с английского: HeavenCEY

Togainu no Chi – Still (OST) Blood Of The Reprimanded Dog

( Rus + Eng lyrics )

Original art is here

Vocal by Ito Kanako

Lyrics by Watanabe Kazuhiro

Music by Isoe Toshimichi

Togainu no Chi (Blood Of The Reprimanded Dog)

«Lullaby to Life»

Keisuke x Akira 

Still (OST) with Rus/Eng lyrics is here

This game… just shattered my soul to pieces with emotions T_T

Tough and violent it just hits hard, gets in deep under the skin.

Keisuke’s personality, his humanity, his kindness, his dedication, his love for Akira. My heart is full of warmth towards him. I’ll never abandon him.