mouthporn.net
#french – @gladiates on Tumblr
Avatar

all that is solid melts into air

@gladiates / gladiates.tumblr.com

immaterialboy.carrd.co | writeblr is @frozenstillicide | simblr is @ermitan0
Avatar
reblogged
Avatar
evergrace

hello friends!!! i’m a language enthusiast (+ a language minor in college hehe). originally i was gonna make a post of all languages, but that already exists + i don’t want to reiterate + i have SO many french resources and that’s my second primary language so i thought i’d focus on that??? 

general language

general french

french vocab

french tenses

french grammar

french literature, film, + music

Avatar
reblogged

50 Advanced French Phrases

  1. en outre - moreover
  2. par ailleurs - besides
  3. en accord avec - agreeing with
  4. toutefois - however
  5. cependant - however, yet, nevertheless
  6. en revanche - on the other hand, in contrast
  7. au contraire - on the contrary
  8. contrairement à - contrary to
  9. d'un autre côté - on the other side
  10. tout d'abord - firstly
  11. en guise d'introduction - by way of an introduction
  12. en guise de conclusion - In conclusion
  13. en bref - in brief
  14. pour finir - finally
  15. enfin - at last, finally
  16. ainsi - thus
  17. surtout - especially
  18. notamment - notably
  19. parmi - among
  20. d'après - according to
  21. selon - according to
  22. jusqu'à un certain point - to a certain extent
  23. toujours est-il que - nevertheless
  24. d'une façon ou d'une autre - one way or another
  25. pour la plupart - for the most part, mostly
  26. par contraste - in contrast
  27. paraît-il - so it seems
  28. également - equally
  29. de nos jours - today, nowadays
  30. parfois, quelquefois - sometimes
  31. autrefois - previously, formerly
  32. à l'époque de - in the age of
  33. étant donné que - given that
  34. quand même - even so, nevertheless
  35. sans aucun doute - no doubt
  36. de plus en plus (+ adj) - more and more (+ adj)
  37. de plus en plus de (+ noun) - more and more (+ noun)
  38. certes - admittedly
  39. quant à - as for
  40. de la même manière - in the same way
  41. bien loin de - far from
  42. afin de + inf - in order to
  43. désormais - from now on
  44. un changement en mieux - a change for the better
  45. dans ce but - for this purpose
  46. à en juger par - to judge by
  47. par bonheur - fortunately
  48. ou bien - or else
  49. pour ainsi dire - so to speak
  50. au niveau de la planète - on a global level
Avatar

56 french-language film recs!

I wanted to find some movies I can watch to improve my French, so I looked for films available on Kanopy (which is rly cool--if you live in the US, you can stream some movies for free if your library or school subscribes to it!) All of the following films are on Kanopy, and I imagine you can also find many of them on p*racy sites (totally not endorsing that at all no sir!). I’ve listed each film’s title along with its year and score on IMDB. I only included movies with at least 1,000 IMDB ratings and an average of at least 7/10 so they’re all reasonably acclaimed! I also included a short summary of each from IMDB as well. List below the cut because it’s long!

Avatar

Beyond the Basic in French Adjectives! (AKA synonym list!)

@rivkahstudies​ made an amazing post with some advanced adjectives in Brazilian Portuguese, and with Rivkah's permission, I made a similar one for French in case anyone finds it helpful! I know I can relate to the struggle of always saying things like "the movie was good" or "the homework was difficult" instead of something more distinctive. 

In most cases, I've only listed the masculine form of the adjective, which is the base to which you can create other adjectives from. If you need a refresher on how to create these forms, I recommend the University of Texas's Tex's French Grammar website (you can just search "tex french grammar adjectives" and you get lots of good info!) I can also make a post reviewing this information if people would find it helpful—feel free to comment or message me if that's something you're interested in!

grand (big)

  • énorme (enormous)
  • immense (immense)
  • vaste (vast)
  • massif, massive (massive)
  • monumental (monumental)

petit (small)

  • minuscule (tiny)
  • miniature (miniature)
  • menu (minute)
  • mineur (minor)
  • microscopique (microscopic)

bon, bonne (good)

  • excellent (excellent)
  • sensationnel (sensational)
  • incroyable (incredible)
  • extraordinaire (extraordinary)
  • magnifique (magnificent)

mauvais (bad)

  • horrible (horrible)
  • terrible (terrible)
  • atroce (atrocious)
  • affreux (awful)
  • épouvantable (terrible, effroyable)

facile (easy)

  • simplificateur (uncomplicated)
  • simple (simple)
  • basique (basic)
  • de base (basic)
  • élémentaire (elementary)

difficile (difficult)

  • éprouvant (challenging)
  • ardu (arduous)
  • laborieux (laborious)
  • redoutable (formidable)
  • éreintant (grueling)

beau, belle (beautiful)

  • superbe (gorgeous)
  • ravissant (ravishing)
  • éblouissant (stunning)
  • magnifique (exquisite)
  • séduisant (alluring)

aimable (friendly)

  • affable (affable)
  • avenant (likable)
  • plaisant (pleasant)
  • gentil, gentille (kind)
  • convivial (convivial, sociable)

drôle (funny)

  • hilarant (hilarious)
  • désopilant (hilarious, hysterically funny)
  • amusant (humorous, amusing)
  • divertissant (entertaining)
  • plein d'esprit (witting)

heureux, heureuse (happy)

  • joyeux, joyeuse (joyous, cheerful)
  • plein d'entrain (buoyant)
  • euphorique (euphoric)
  • content (content)
  • satisfait (satisfying, content)

triste (sad)

  • démoralisé (downcast)
  • malheureux, malheureuse (miserable)
  • désespéré (despairing)
  • mélancolique (melancholic, gloomy)
  • sombre (somber)

other cool adjectives I like

  • adorable (adorable—useful when you want to talk about your pets!)
  • affectueux (affectionate—another good one for my kitty)
  • énervant, agaçant (aggravating)
  • angélique (angelic)
  • franc, sincère (candid)
  • insouciant (carefree)
  • incapable, nul (clueless)
  • encombré, en désordre (cluttered)
  • compatissant (compassionate)
  • dangereux (dangerous)
  • fou de joie (ecstatic)
  • élaboré (elaborate)
  • fait à la main, fait main (handmade)
  • humiliant (humiliating)
  • idiot (idiotic)
  • illustre (illustrious)
  • somptueux (lavish)
  • paresseux (lazy)
  • luxueux (luxurious)
  • mystérieux (myserious)
  • naïf (naive)
  • passionné, ardent (passionate)
  • calme, tranquille (peaceful)
  • prestigieux (prestigious)
  • excentrique, original, bizarre (quirky)
  • sarcastique (sarcastic)
  • scholarly (érudit, savant)
  • malencontreux (unfortunate)
  • optimiste (upbeat)
  • zélé (zealous)

Feel free to comment or message with any corrections, I'm not a native speaker, so let me know if anything is off! 🙂

Avatar

LGBTQ Vocab in French (plus, notable French LGBTQ people!)

This definitely isn’t comprehensive, as I wasn’t able to find translations for every gender and sexual orientation, but hopefully it’s helpful to some people!

  • gay (adj): homosexuel, homosexuelle; gay (also spelled gai or gaie)
  • lesbian (adj): lesbien, lesbienne
  • lesbian (n): la lesbienne
  • bisexual (adj): bisexuel, bisexuelle; bi (pronounced 'bee' like a bumblebee)
  • pansexual (adj): pansexuel, pansexuelle; pan
  • transgender (adj): transgenre
  • nonbinary (adj): non-binaire
  • asexual (adj): asexuel, asexuelle
  • to come out (v): faire son coming out, rendre public son homosexualité (or insert whatever sexuality/gender/etc), annoncer son homosexualité, révéler son homosexualité
  • LGBT: LGBT
  • LGBTQ+ community: la communauté LGBTQ+
  • sexual orientation (n): l’orientation sexuelle (f)
  • gay rights (n): les droits des homosexuels (m)
  • gay/same-sex marriage (n): le mariage gay
  • to misgender (v): mégenrer, malgenrer
  • sex assigned at birth (n): le sexe assigné à la naissance
  • homoerotic (adj): érotique gay, homoérotique
  • homophobia (n): la homophobie
  • transphobia (n): la transphobie
  • androgynous (adj): androgyne
  • androgyny (n): l'androgynie (f)
  • rainbow (n): l'arc-en-ciel (m)
  • gender dysphoria (n): la dysphorie de genre
  • gender identity (n): l'identité de genre (f)
  • top (n): actif
  • bottom (n): passif
  • pronoun (n): le pronom
  • pride (n): la fierté

French is a very gendered language, and there's no obvious equivalent to the English "they." Instead, people use neopronouns such as iel, ielle, and/or ille. Sometimes, people use "on" as a personal pronoun. Unfortunately, the official Académie Française rejects all of these gender-neutral pronouns, and I get the sense that they aren't very accepted in French society yet. For more info on gender-neutral pronouns, check out this article: https://www.frenchtoday.com/blog/french-vocabulary/french-lgbtq-vocabulary/ 

Famous French LGBT people (in order of their pictures above.) Note that the Rimbaud section contains mentions of abuse.

  • Yves Saint-Laurent (1936-2008), one of the most influential fashion designers of the 20th century. He married a man, his longtime business partner, a few days before his death.
  • Claude Cahun (1894-1954), photographer who often addressed issues of gender roles. Cahun had relationships with women and stated that "neuter is the only gender that always suits me."
  • Coccinelle (1931-2006), actress, entertainer, and trans rights activist as well as one of the first people to receive gender confirmation surgery that was widely publicized in Europe
  • Adèle Haenel (born 1989), actress perhaps best known for Portait of a Lady on Fire (Portrait de la jeune fille en feu.) Haenel, who came out as a lesbian in 2014, is also an outspoken advocate against sexual assault and abuse.
  • Céline Sciamma (born 1978), lesbian screenwriter and film director. Her films, such as Portait of a Lady on Fire and Tomboy, often feature LGBTQ characters and issues.
  • Christine and the Queens (born 1988), acclaimed singer and songwriter. She's pansexual and genderqueer (and uses she/her pronouns).
  • Arthur Rimbaud (1854-1891), extremely influential poet who wrote most of his work as a teenager, completely ceasing writing at 20. Rimbaud is often associated with fellow writer Paul Verlaine, who he had a romantic relationship with; Verlaine, who was significantly older, shot him in the wrist, but the wound was relatively minor. Rimbaud was likely gay, I don't think he had any relationships with women.
  • Jean Cocteau (1889-1963), very influential poet, writer, and filmmaker. From what I read, his sexual orientation (gay vs bi, etc.) isn't entirely clear but he had many relationships with men.
  • Michel Foucault (1926-1984), very influential philosopher perhaps best known for his books Discipline and Punish, a history of the prison, and the four-part History of Sexuality. A gay man, he was one of the first public figures to die from AIDS-related complications in France.

Sources for vocab below cut:

Avatar

FRENCH FINE ART VOCABULARY

Nouns

  1. art: l'art
  2. painter: le peintre
  3. sculptor: le sculpteur, la sculptrice
  4. artist: l'artiste
  5. painting: le tableau, la peinture, la toile
  6. sculpture: la sculpture
  7. museum: le musée
  8. art gallery: la galerie d'art
  9. architect: l'architecte
  10. architecture: l'architecture (f)
  11. paintbrush: le pinceau
  12. colored pencil: le crayon de couleur
  13. canvas: le toile
  14. pastel: le pastel, le crayon-pastel
  15. color: la couleur
  16. drawing: le dessin
  17. easel: le chevalet
  18. eraser: le gomme
  19. illustration: l'illustration (f)
  20. landscape: le paysage
  21. mural: la peinture murale
  22. masterpiece: le chef-d'œuvre
  23. paint: la peinture
  24. pencil: le crayon, le crayon à papier
  25. photo: la photo
  26. photography: la photographie
  27. perspective: la perspective
  28. watercolor: l'aquarelle (f)
  29. Renaissance: la Renaissance

Verbs

  1. to paint: peindre
  2. to sculpt: sculpter
  3. to draw: dessiner
  4. to critique: faire la critique de, critiquer
  5. to depict: représenter, dépeindre
  6. to illustrate: illustrer
  7. to create: créer
  8. to inspire: inspirer
  9. to design: dessiner
  10. to influence: influencer, influer
  11. to photograph: photographier, prendre en photo

Adjectives

  1. artistic: artistique
  2. abstract: abstrait
  3. contemporary: contemporain
  4. realistic: réaliste, vraisemblable
  5. cubist: cubiste
  6. colorful: coloré
  7. acclaimed: encensé, reconnu
  8. baroque: baroque
  9. avant-garde: avant-gardiste, d'avant-garde
  10. controversial: controversé, polémique
  11. provocative: provocateur, provocatrice
  12. evocative: évocateur, évocatrice
  13. ethereal: sublime, délicat, pur
  14. intense: intense
  15. traditional: traditionnel, traditionnelle
  16. Romantic: romantique
  17. medieval: médiéval
  18. Renaissance: de la Renaissance, Renaissance
  19. rococo: rococo
  20. neoclassical: néoclassique
  21. impressionist: impressionniste
  22. expressionist: expressionniste

All paintings are by French artists. From top to bottom:

  • Landscape with Saint John on Patmos, 1640, by Nicolas Poussin, classical and baroque painter.
  • The Embarkation for Cynthera, 1717, by Jean-Antoine Watteau, rococo painter.
  • The Lictors Bring to Brutus the Bodies of His Sons, 1789, by Jaques-Louis David, neoclassical painter.
  • Grain Field, c. 1875, by Berthe Morisot, impressionist painter.
  • The Winter Journey, 1996, by Ksenia Milicevic, contemporary painter.
Avatar
reblogged

Resources for *Interesting* French Listening Comprehension

I find one of the most difficult aspects of learning French as a foreign language is understanding spoken words in real time. Here are some resources to fix that! 

(I have chosen resources that are available on YouTube and therefore free to everyone.) For the best learning experience, try not to watch with any subtitles ! If you are truly trying to better your listening, then just listen !

News Sources 

I find News to be perfect for listening, because they annunciate clearly and do not use slang words without explaining them. Plus you can be well informed on the events that matter to you IN FRENCH !

Documentary Channels

like the news sources, you can find things that interest you! Sometimes they speak a little quicker, but it’s good to get used to the way that natives speak!

Audio Stories

Free Podcasts 

these are mostly pages with hundreds of options

Feel free to add your own if I’ve missed any !

Avatar

Today's goals:

  1. Read around 100 pages of the Indigenous poetry anthology I'm reading (on the left)
  2. Finish The Question of Palestine (on my tablet, so no aesthetic picture 😔)
  3. Study French vocab

Also, I'm not posting about the 30 day French vocab challenge I'm doing each day bc I thought it might get annoying for people who aren't studying French, but if you are and want to see or use my flashcards, I do 30 new words a day on Quizlet! My username is ezrastudies12 and so far, I've done sets for outdoor adventures, fashion, and comedy.

Avatar

Instead of reblogging another french girl style aesthetic post, consider,

"Since 2004, students in France are banned from wearing the hijab to school. Mothers who are hijabi can’t come on field trips as chaperones with their children. French students are only allowed to wear it in university.

In 2011, France became the first country in Europe to ban the niqab. Those who wore it in public ran the risk of being fined. President Nicolas Sarkozy said that veils oppress women, and that they were not welcome in France. Emmanuel Macron, France’s progressive darling and current president, was quoted saying that he would like to make an “Islam of France,” a proposition both insulting and full of insinuations that Islam is something that needs to be fixed.

If seen wearing a niqab, the penalty is 150 euro or in the U.S., 217 dollars. As of 2015, 1546 fines were doled out.

In 2016, France started deliberating banning “burkinis,” hijabi-friendly swimwear, in its beaches and seaside resorts. The law was later overruled by France’s top administrative court.

Last year, French brand Decathlon wanted to start selling a sports hijab in their stores. They already had them on store floors in Morocco, but planned to bring them to France. Politicians and the French part of social media were quick to express their discontent, some even speaking of boycotting the store. Decathlon decided not to sell the sport hijabs in their stores.

Simply put, France does not like the hijab.

We all know this. Before we think of France’s culture, its monuments, its soccer team, we think of the government’s oppression of Muslims and other minorities."

- hijabified.com

Avatar
gladiates

it’s extremely important for french students to acknowledge france’s very fucked up past history and continued present, please resist romanticizing france

Avatar

For today’s prompt for the 30 day langblr challenge, I wrote about my dream house! I don’t really have a dream house design yet so I talked more about the kind of area I want to live in :) In other French-related news, I’ve been reading A New World Begins, a history of the French Revolution, by Jeremy Popkin and it’s a real page-turner!

Je voudrais habiter dans une maison avec une bibliothèque! J'adore lire et j'ai beaucoup de livres. Je voudrais habiter à une ville près des musées et les salles de concert. Idéalement, j'habitais près d'une université aussi parce que je pourrais aller aux événements éducatifs. De plus, je voudrais avoir un grand jardin pour mes chiens.

(I would like to live in a house with a library! I love to read and I have a lot of books. I would like to live in a city near museums and concert halls. Ideally, I would live near a university as well because I could go to educational events. Furthermore, I would like to have a big yard for my dogs.)

Avatar

the prompt for the 30 day langblr challenge today was pet peeves, but I couldn’t really think of any, so here’s a list of countries and nationalities that I’m studying! obviously it would take forever to include EVERY country so this list only includes the countries in the EU, the countries where at least 25% of the population speaks French, and a few extra countries I have friends from or have been to or am otherwise personally interested in. also here’s a map of francophone countries!:

  • Algeria- l’Algérie (f), algérien 
  • Andorra- l’Andorre (f), andorran 
  • Australia- l’Australie (f), australien 
  • Austria- l’Autriche (f), autrichien 
  • Bangladesh- le Bangladesh, bangladais OR bangladeshi 
  • Belgium- le Belgique, belge 
  • Benin- le Bénin, béninois
  • Brazil- le Brésil, brésilien 
  • Bulgaria- la Bulgarie, bulgare 
  • Cambodia- le Cambodge, cambodgien 
  • Cameroon- le Cameroun, camerounais 
  • Canada- le Canada, canadien 
  • Central African Republic- la République centrafricaine, centrafricain
  • Chile- le Chili, chilien 
  • China- la Chine, chinois 
  • Comoros- la Comores (f), comorien
  • Republic of Congo- le Congo OR la République du Congo, congolais 
  • DR Congo- le Congo OR la République démocratique du Congo, congolais
  • Croatia- la Croatie, croate 
  • Cyprus- Chypre (f), chypriote 
  • Czech Republic- la République tchèque, tchèque
  • Denmark- le Danemark, danois
  • Djibouti- le Djibouti, djiboutien 
  • Equatorial Guinea- la Guinée équatoriale, couldn’t find demonym
  • Estonia- l’Estonie (f), estonien 
  • Finland- la Finlande, finlandais
  • France- la France, français 
  • Gabon- le Gabon, gabonais 
  • Germany- l’Allemagne (f), allemand
  • Greece- la Grèce, grec/grecque 
  • Guinea- la Guinée, guinéen
  • Haiti- Haïti, haïtien 
  • Hungary- la Hongrie, hongrois 
  • India- l’Inde (f), indien 
  • Ireland- l’Irlande (f), irlandais 
  • Italy- l’Italie (f), italien 
  • Ivory Coast- la Côte d’Ivoire, ivoirien
  • Japan- le Japon, japonais 
  • Latvia- la Lettonie, letton
  • Lebanon- le Liban, libanais 
  • Lithuania- la Lituanie, lituanien 
  • Luxembourg- le Luxembourg, luxembourgeois 
  • Mauritius- la Maurice, mauricien
  • Mexico- le Mexique, mexicain 
  • Monaco- Monaco, monégasque 
  • Morocco- le Maroc, marocain 
  • Netherlands- les Pays-Bas, néerlandais 
  • Poland- la Pologne, polonais 
  • Portugal- le Portugal, portugais
  • Romania- la Roumanie, roumain 
  • Russia- la Russie, russe
  • Senegal- le Sénégal, sénégalais 
  • Seychelles- les Seychelles (f), seychellois (i think? couldn’t confirm 100%)
  • Slovakia- la Slovaquie, slovaque 
  • Slovenia- la Slovénie, slovène 
  • South Korea- la Corée du Sud, coréen 
  • Spain- l’Espagne (f), espagnol 
  • Sweden- la Suède, suédois 
  • Switzerland- la Suisse, suisse 
  • Togo- le Togo, togolais 
  • Tunisia- la Tunisie, tunisien
  • UK- le Royaume-Uni, britannique 
  • US- les États-Unis (m), américain
  • Vanuatu- le Vanuatu, couldn’t find demonym 
Avatar

today’s prompt for the 30 day langblr challenge was to pick a color and list things with that color! right now my fave color is yellow (as u might be able to tell from my blog…) so i picked that! also, this is the 10th day of the challenge for me so i’m 1/3 through! 

in french, yellow is jaune

  • le banane (banana) 
  • le beurre (butter) 
  • le fromage (cheese) 
  • le maïs (corn) 
  • le citron (lemon) 
  • le crayon (pencil) 
  • le bus scolaire (school bus)- probably not yellow everywhere but they are in the US! 
  • le soleil (sun)
Avatar

Les pancakes à la banane

Today for the 30 day langblr challenge, I wrote about my favorite food, banana pancakes, and translated a recipe! This picture is from the site where I found the recipe: https://www.marmiton.org/recettes/recette_pancakes-a-la-banane_45575.aspx#d41821-p1 . From my perspective, the pancakes look a little thin, which makes sense to me since crepes are more common in France.

Ma nourriture préférée est les pancakes à la banane. Ma mère les cuisine souvent pour moi quand je accomplis quelque chose. J’aime la nourriture sucré donc j’adore les pancakes! J'ai trouvé cette recette en ligne. 

Les ingrédients:

  • 250 g de farine (flour)
  • 50 cl de lait (milk)
  • 1 banane très mûre (very ripe banana)
  • 3 ouefs (eggs)
  • 1 cuillère à soupe de levure (tablespoon of yeast)
  • 1 pincée de sucre (1 pinch of sugar)
  • 30 g de beurre fondu (melted butter)
  1. Dans un blender, mélanger rapidement les oeufs, la banane, la farine, 2 pincées de sel, la levure, le lait et le beurre fondu.
  2. Laisser reposer 30 min.
  3. Faites chauffer une poêle à crêpes. Verser des petites louches de pâte, dès que les bulles apparaissent, retourner le pancake et laisser le cuire quelques secondes.
  4. Servir tiède, accompagné de sirop d'érable ou de beurre.

In English, that translates roughly to:

  1. In a blender, quickly mix eggs, the banana, the flour, 2 pinches of salt, the yeast, the milk and the melted butter.
  2. Let rest for 30 min.
  3. Heat a crepe pan (assuming this is like an American frying pan?). Pour some small ladles of batter, as soon as bubbles appear, turn over the pancake and leave it to cook for some seconds.
  4. Serve warm, accompanied with some maple syrup or some butter.
Avatar

Today my #30daylangblrchallenge prompt is to write about my favorite season! Bonus fall picture for attention :)

Ma saison préférée est l'automne. J'aime étudier et en automne, j'ai envie parce que mes cours commencent. Cet automne, j'étudie la littérature, l'histoire et la sociologie. De plus, j'adore l'automne parce que Halloween est en automne. Pour Halloween, j'aime regarder les films d'horreur. J'aime aussi l’automne parce que en automne je fais cuire beaucoup. J'aime particulièrement faire cure le pain rapide à la citrouille. Je mange le pain rapide et boire le jus de pomme chaud souvent en automne.

Not too much new vocab in this one, but:

  • la sociologie: sociology
  • de plus: in addition
  • faire cuire: to bake
  • particulièrement: particularly, especially
  • le pain rapide à la citrouille: pumpkin [quick] bread
Avatar

I began reading Le Petit Prince in French today! I originally read it in English in middle school and loved it, so I’m excited to revisit it. I just read the first chapter and I was pleasantly surprised by how much I understood! Even the words I hadn’t seen before were possible for me to figure out based on context or English cognates. Here’s a list of the vocab I found:

  • le chapitre: chapter 
  • lorsque: when, as soon as, while 
  • vierge: virgin, blank 
  • vécu: true, lived (with “experience") 
  • le serpent: snake 
  • le fauve: big cat, wild animal, wild beast 
  • la copie: copy, duplicate, replica 
  • le dessin: drawing, picture 
  • la proie: prey 
  • mâcher: to chew 
  • ensuite: then, after, afterwards 
  • bouger: to move 
  • tracer: to trace 
  • chef d’œuvre: masterpiece
  • l’interieur: inside, interior 
  • afin que: so, so that, in order that 
  • conseiller: to advise, to inform, to recommend 
  • plutôt: rather, rather than, instead 
  • le calcul: calculation, arithmetic 
  • la grammaire: grammar 
  •  ainsi: in this way, like this 
  • découragé: discouraged 
  • l’insuccès: lack of success 
  • le métier: occupation, trade 
  • piloter: to pilot, fly, drive 
  • partout: everywhere, wherever 
  •  exact: correct, right, true, exact 
  • coup d’oeil: glance, peep 
  • égaré: lost, disoriented, stray (dog, etc.) 
  • la vue: sight, vision; view, vista 
  • près: nearby 
  • paraître: to appear, to seem, to look 
  • lucide: lucid, coherent, realistic 
  • l’expérience: experience, experiment 
  • conserver: to keep, to store, to retain, to preserve 
  • compréhensif: understanding, sympathetic 
  • étoile: star
  • la cravate: tie 
  • raisonnable: reasonable, sensible
You are using an unsupported browser and things might not work as intended. Please make sure you're using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, or Edge.
mouthporn.net