mouthporn.net
#pokémon scarlet – @geekgirles on Tumblr
Avatar

Nothing like a broken heart to bleed ink

@geekgirles

Just another 22-year-old Spanish/Spaniard INFP-T animation lover. TOTALLY NOT spoiler free. You've been warned ;) (icon by @capttower)
Avatar

I've been thinking about this non-stop since I first saw Quaquaval, so let me get it off my system.

In Spanish, or at the very least in Spain, we have this expression: "tener pluma". Which literally means "to have feathers", while the exact origin of the expression is not clear—it could be because of the boas the stars used to wear, because of the fact that during WWII Italian soldiers used to wear a feather in their helmets and perfume and looked effeminate, I don't know— what is clear is that this is our way of saying someone's fruity.

So imagine my surprise when I first saw one of the Paldean starters, which happens to be based off the Iberian Peninsula and especially Spain, look like this:

I don't know what the developers were thinking when they designed him, but you're gonna have to agree with me on this—Quaquaval has a lot of pluma. LMAO

Avatar
reblogged
Avatar
geekgirles

The fact that Fuecoco's name is most likely a combination of fuego (fire) and cocodrilo (crocodile) but coco also means coconut when the Pokémon is, in fact, an apple, is bound to drive me insane.

...This is a pepper?

I mean, his head, face and eyes look so much like an apple cut in half...

I mean

And in case he is a pepper, well, that doesn't really change anything lol. Coco still means coconut, which he clearly ain't 😂😂

I'm not going to tell the translation department how to do their job, and I don't know what the original Japanese says, but they could've tried calling him Jaladrilo (from jalapeño and cocodrilo), Guindidrile (from guindilla and crocodile), oh! Oh! Pimiengator!!!

I don't know, anything but Fuecoco... Lol

Please, let it be known that none of this is said with any malice. It's all just in good humour.

You are using an unsupported browser and things might not work as intended. Please make sure you're using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, or Edge.
mouthporn.net