Exemples de mots doux employés par Renée Vivien pour s’adresser à Kérimé:
- “Ma princesse lointaine”
- “Ma chère et désirable princesse lointaine”
- “Ma plus chère des amies lointaines”
- “”Fleur mystérieuse d’un mystérieux jardin”
- “Ma vivante chimère”
- “Ma mystérieuse Aimée”
- “Ma très suave amie”
- “Ma lointaine et douce bien-aimée”
- “Ma rose mystérieuse”
- “Ma rose nocturne”
- “Ma cruelle douce princesse de songe”
- “Mon cher rêve vivant”
- “Ma si belle aimée”
- ”Mon beau souvenir, mon songe éternel, ma chère espérance”
-”Ma chère poésie”
- “Ma chérie toujours aimée”
- “Ma fleur unique”
- “Mon amour, ma maîtresse, ma douceur”
- “Chère méchante”
- “Ma maîtresse brune”
- “Ma douceur brune”
- “Ma chère étoile brune”
- “Ma douceur parfumée”