elisera reblogged
never forget that for voldemort’s name to rearrange to “je suis voldemort” in the french translations, they had to make his middle name ‘Elvis’
karemloo
I CANT HANDLE THIS
#LOOK AT THIS!#PROOF#XD#it's#tom vorlost riddle#in german#wich is really boring in comparison?#but they didn't translate riddle into#rätsel#and if they had that would've been impossible to turn into voldemort#thanks ä#harry potter#(we don't even get the I am Voldemort)#(we get ist Lord Voldemort = is Lord Voldemort)#(so boring)#the french get ELVIS okay#oh man#I shouldn't get grumpy about this should I#sigh