The Reformation in England
But most disconcerting to Peyrson and his flock was the ferocity of the government’s new language against traditional English piety. For in their pronouncements now was a sneering contempt for the old customs and practices of the faith which had sustained ordinary English men and women for so long: pilgrimage, devotion to images and worship of saints, the old rituals of confession and absolution, the masses for the dead. To a traditionalist like Peyrson this must have been a devastating blow. He was now instructed to exhort the people of the village ‘not to repose their trust in any other works devised by mens phantasies, as in pilgrimages, offering of money or candles or tapers to images and relics … or in kissing or licking them, or such like superstitions’. To avoid the ‘detestable sin of idolatry’ he should remove from his church all such ‘feigned images’, even the beloved Virgin of Kibworth herself. Though Peyrson could perhaps not see it yet, with that the process was set in train which would lead inexorably to the rubbing away of the traditional spirit world of the English.
From The Story of England by Michael Wood