>looking into the official English release of Japanese media
>fandom says the translation is horrible
>ask them if the translation is actually bad or if it was just localized
>they don't understand
>pull out illustrated diagram showing what is a bad translation and what is localization
>they laugh and say 'it's a bad translation'
>check it out anyway
>it's localized
#pokemon#pkmn: us dub#digimon#digimon adventure#digimon adventure: us dub#digimon adventure 02#digimon 02: us dub#digimon tamers#cardcaptor sakura: clear card arc#bssm: 90s anime#bishoujo senshi sailor moon#meme#they dont understand meme#im tired#(the main one that genuinely doesnt count here is original CCS Nelvana dub which was genuinely a truly censored translation)#(and even then)#(the VAs werent at fault!)#when are you all going to start blaming the us dubbing producers and way less the VAs etc