One of the interesting things about growing up in Miami is that you see a lot of film and television productions. I remember seeing a Harrier jet in the middle of the street near my father’s office because True Lies was being shot there. Scenes from The Crew and episodes of Burn Notice were shot a few blocks from my childhood apartment. The causeway by my high school was shut down because they needed to shoot, of all things, the music video for Sisqo’s “Thong Song”. And these were just the productions that I personally encountered, there were tons more that I won’t bother naming. Yet in all these years of seeing my hometown on big and small screens, there wasn’t a single one of them that told a real Miami story about real Miami people from real Miami communities. Everything was some kind of cheap music video, some capitalist nouveau riche fantasy, some tropical bikini fantasy for white people. You never hear about the immigrants from all over Latin America and the world hustling in warehouses, flipping merchandise, laying marble tiles, praying in strip-mall churches. You never hear about how the City let public housing be cannibalized by fancy contractors so that they could build private residences to push subprime mortgages with. And you sure as hell don’t hear about the black and brown people living in Liberty City, much less about those that are queer. But that is what makes Moonlight a film of rare power, in that it renders, in masterful strokes of black and blue, a story that was once invisible. Personally, the film resonated deeply with me, even though my young life in Miami was different from Chiron and Kevin’s. For the first time in my 30+ years, I saw fragments of familiar experiences (riding sad in a sad metromover, smoking a blunt on South Beach at night, jokes about jitneys, black beans from Cuban diners) in a film of staggering beauty, written and directed by fellow Miamians working with a Miami crew. And holy shit, it was the best film of the year. <3 [Edit: It actually fucking won best picture]
Why is your last name gaiman
Well, you asked....
For a long time Jews didn’t have surnames. We were patronymic. If your name was Ruben, and your father’s name had been David, you’d be Ruben ben David. (ben meaning son of, or bat daughter of). Ashkenazi Jews got surnames at the end of the Eighteenth Century, when countries passed laws making the Jews get surnames.
So...at the end of the nineteenth century, in Radomsk and Lodz in Poland, into the 1940s, it was spelled Heiman. The Heimans on this Holocaust memorial, in Miami, were my family. By the end of the War, they were all murdered.
My great-grandfather, and his family, left Poland and moved to Antwerp in about 1911.
Here’s the Antwerp Police records on the family from around 1913. It was being spelled Geiman, then. (It was a throaty “Ch” sort of an H, the kind you’ll find in the scottish Loch or in Chaim, a first name meaning life, which is, I am assured, where the surname comes from, and the Ch became a G.)
Leib Geiman was a courier on the Diamond Bourse.
(Why is my great-grandmother, Eva, not listed? Why were all the children there with my great-grandfather? I have no idea.)
Somewhere around 1914, Leib Geiman came to London. There are different stories in the family about why he left Antwerp, most of them involving a missing diamond.
My great-grandfather Leib (or Leon) spelled his name Geiman for the rest of his life, and that was the name he was buried under in 1951.
My grandmother, Mary, didn’t like the spelling Geiman. She kept fiddling with it. My grandfather was Gaeman on the engagement announcement, then Gaiman on the wedding invitations. I think she went back and forth a bit -- Gaeman was the spelling on my Aunt Helene and Uncle Ronnie's birth listings. And then, before my father was born in 1933, m grandmother changed it again, to Gaiman, and that was the name he was born under, and that was how they left it.
My Uncle Monty became a British Citizen in 1947. His naturalisation information says,
(I don’t know why they weren’t dotting their eyes...).
So that’s why my last name is Gaiman.
I was expecting the fact H tended to be translitterated into Г (G) in Russian cyrillic to be relevant (and vice versa); Radomsk and Lodz were, after all, part of the Russian Empire until 1918, and one would presume their paperwork to be written in cyrillic, in which Heiman would be written Геиман, Geiman when moving to Antwerp in 1912.
I love that they listed "Mordka" on your uncle's paperwork like it's a proper name and not a nickname (lit. "The Face"). Unless I'm reading too much into the Polish heritage and it's actually a name in a different language?
Well, according to
It was a variant of Mordechai
The given names used in the civil registers were the Yiddish secular names used by Jews in the everyday lives, not the Hebrew shem ha-kodesh used for religious purposes. You will therefore typically see "Leib" rather than "Arya", "Hersz" rather than "Cwi", "Wolf" rather than "Zev", "Ber" rather than "Dow", "Chil" rather than "Jechiel", "Szyia" rather than "Jehosze", "Chackiel" rather than "Jechezkiel", "Mordka" rather than "Mordechai", "Icek" rather than "Icchok", "Jankiel" rather than "Jaków", etc. See the presentation on Given Names for more information on religious vs.
Which doesn't also mean it wasn't a sort of nickname. My Uncle Monty was tiny and hunchbacked probably from an illness as a baby. (You can read more about him, not very well disguised, in my graphic novel Mister Punch, drawn by Dave McKean.)
The Gumenick Chapel, Temple Israel by Kenneth Treister located on the edge of the regenerating Wynwood area. Photography Laszlo Regos
2 p.m: Rabbi Sholom Lipskar, the spiritual leader at the Shul of Bal Harbour, the sprawling Orthodox synagogue just four blocks from the condo collapse, spoke to reporters Thursday afternoon outside the Surfside Community Center, which is serving as the family reunification center
[…] He said a vigil at his synagogue began at 1 p.m. and will be ongoing. He couldn’t give an exact number of the Shul members among those missing and injured, but said it is “a lot.”
“There are certain things you can talk about it but you can’t say anything,” the rabbi said. “No words can contain the real of what happened.”
Asked by a reporter how the Jewish community of Surfside can move forward from an event like this, Lipskar said, “Jewish people have faced adversity throughout our history.”
He said one of the urgent tasks now will be helping families displaced by the crash find temporary places to live.
- via Miami Herald newspaper
DONATE TO THE SHUL’S 8777 COLLINS AVENUE RELIEF FUND:
via The Shul’s website update:
Thank you all so much for the incredible outpouring of support. We really appreciate your kindness and have received many generous contributions of essential items for the many families affected by this terrible tragedy. As we are challenged with space to sort and store all the emergency supplies, we suggest that you use our website at www.theshul.org/8777 to make further contributions as the need will be great and ongoing. Our emergency hotline has transferred to our regular Shul line at 305-868-1411. If you have already left a message with names, you will be contacted with updates as they become available. If you have a new person to add to the list, please include their name, age and apartment number, as well as your contact information so that we can reach you, when necessary. Our thoughts and prayers are with the victims and their families. May Hashem comfort and console them at this sad time. The Shul https://www.theshul.org/8777
At least 27 people from Latin American nations - including Colombia, Cuba, Chile, Paraguay, Puerto Rico and Argentina - are among those reported missing by friends and family following the partial collapse of a residential building in Surfside on early Thursday morning, highlighting the international reach of the tragedy in a region that serves as a link between the United States and Latin America.
- via Miami Herald newspaper
As this is a developing story, the news is subject to change throughout the coming weeks/months as investigations commence. The “search & rescue” efforts are still ongoing and will likely continue for weeks. Please follow CNN’s links to any current updates as well as any updated news below:
- The Shul is collecting monetary donations here to help the Jewish community members from their synagogue affected (which also has Sephardic Jewish members). They are no longer asking for item donations at this time as the support has been overwhelming, and they are running out of space, but continue to accept monetary donations.
- The Greater Miami Jewish Federation has also opened an emergency assistance fund for the short- and long-term needs of those in our community affected. The Federation will absorb all administrative costs so that 100 percent of funds collected will be used to provide assistance to those affected, and is asking others to please participate in the community’s collective response.
- Deep fires underneath the pile of rubble has been affecting the ongoing search. The fire is currently “contained”/isolated as of early morning on 06/26/21, but there is also smoke in the area.
- As of 06/25/21, at least 31 people are still unaccounted for from six Latin American countries (including Colombia, Cuba, Chile, Paraguay, Puerto Rico and Argentina)
- As of 06/26/21 there are 156 still missing, 5 confirmed dead.
- Surfside Mayor Charles Burkett told CNN on Saturday that he has recommended residents of Champlain Towers’ North Tower to evacuate out of “an abundance of caution.” The Champlain North tower is located a block away from the South Tower, which collapsed Thursday. “I’ve recommended that that building be evacuated pending a thorough structural investigation,” Burkett said. “Because I don’t think people need to live with the possibility, or the thought that their” building may collapse, Burkett added. “It had the same developer, it probably had the same materials, they probably had the same plans, and people are asking me is the building safe, and I can’t tell them it is safe,” Burkett said. As of about 8 PM EST 06/26/21, evacuations of that building along with the East tower are “voluntary”, but along with the previous statements, “recommended”
- This situation is a developing story that is ongoing and investigations will likely (according to many officials interviewed by CNN and other news outlets) continue into coming weeks/months, which is also very serious as Florida, as well, has entered Hurricane season. (Hurricane season officially began June 1, 2021, and does not end until November 30, 2021.)
- If you are living in/near the area or the affected building, please take caution. Check often for emergency notices, nearby road closures, etc
*EVERYONE IS ALLOWED TO REBLOG & BOOST BUT PLEASE BE RESPECTFUL ON THIS POST, AS IT IS A TRAGEDY AFFECTING MULTIPLE COMMUNITIES, INCLUDING THE JEWISH COMMUNITY OF SURFSIDE (the surrounding area affected has a notable Jewish community presence) / MIAMI / FLORIDA, (AS WELL AS) SEPHARDIC JEWISH & LATIN AMERICAN COMMUNITIES. THANK YOU VERY MUCH TO ANYONE & EVERYONE WHO CAN HELP BOOST AWARENESS!!!!!*
The Jewish Museum of Florida in Miami, Florida; 2008. x
The Jewish Museum of Florida is housed in what was the first synagogue in South Beach - Beth Jacob. Although Miami had a Jewish population since at least 1895, Beth Jacob would not be constructed until 1928 because antisemitic landowners like Carl Fisher and Henry Flagler refused to sell or lease land to Jewish people. In Carl Fisher’s land leases, it was written,
"No lot shall be sold, conveyed, leased to anyone not a member of the Caucasian race, nor to anyone having more than one quarter Hebrew or Syrian blood.“
As a result, the Jewish population of Miami was heavily concentrated in North Beach which still has a large Orthodox Jewish community to this day. It was only after Flagler’s death and Fisher’s bankruptcy that Jewish people could finally begin moving into parts of Miami they could not before, including South Beach. Today, Miami hosts a vibrant Jewish community with one of the largest Jewish populations in the United States.