English translation:
In the city, I’m walking alone in the rain I’m gently holding my frozen fingers Smiling people pass me by under umbrellas I’ve been thinking about the meaning of our chanced meeting that happened just now Something’s strange Something’s beginning to change Why is the feeling of distance from you driving me crazy? Wherever this path leads Let’s walk at my speed Someday, again, I’ll be hurt The kneeling night will come You are a miracle that fell Inside my locked heart And this world where I’m existing Will certainly continue to expand I looked at the sky, Its evening light unable to break through the clouds, And somehow I didn’t want the rain to stop If I learn the pain, maybe I could become stronger By the time morning comes, I want to be shaken by anxiety Very soon this rain will turn into a starry sky When I hear the LIMIT, it’ll be because I’ve regained myself Wherever this path leads However far the end is That day will come after a struggle Like a promise fulfilled Behind the chosen door I’m waiting for you to come As long as it takes, as long as it takes I’m quietly waiting for destiny ———————————— Japanese lyrics source - Official PV Touya Akira Character single. Translated by GallyL, corrected by Karanguni and Nao. Karanguni, Nao, thank you for your kind support and guidance!!
~*~ Happy Birthday, Akira ~*~