ant-ifascottlang reblogged
Fact: The earliest reliably dated use of the phrase “fucked up” appears in the court records of a US Navy court-martial case from 1863; the way the phrase is used suggests that its meaning was already well known at the time, but this is the first known printed record of it that we can confidently put a date to.
Additional fact: Bram Stoker’s Dracula is set in 1897.
Conclusion: It would not anachronistic for your Dracula fanfic to have a character describe the Count as a fucked up old man.
official linguistics post
This is why we don’t have Quincey’s diary