inspiration

‘Una Giornata Particolare’ (trans. ‘A Special Day’) with Sophia Loren & Marcello Mastroianni (1977)

taniadoeslittle.tumblr.com

Mentre fuori dal set parlando di lavoro è spesso polemica, ha le sue idee, solleva obiezioni, davanti alla macchina da presa è di una docilità, di un’obbedienza assolute. Giulietta è molto buona, fa di tutto per rendermi le cose più facili. E poi non cessa mai di essere la moglie. Si viene a informare se ho freddo, se ho le scarpe bagnate, se voglio il cappuccino.

While out of the set talking about work she’s often polemic, has her own ideas, raises objections, in front of the camera she behaves with absolute docility and obedience. Giulietta is very kind, she’ll do anything to make things easier for me. And she never stops being a wife. She comes to be informed if I’m cold, if my shoes are wet, if I want a cappuccino.