mouthporn.net
#japanese art – @amycvdh on Tumblr
Avatar

Lorem ipsum dolor

@amycvdh / amycvdh.tumblr.com

Avatar
Avatar
fujiwara57

Yūzen  友禅

 Auparavant les kosode 小袖 (ancêtres du kimono 着物) étaient décorés de broderies, ou par teinture au fil noué, voire décorés de motifs au pochoir (katakanoko). Miyazaki Yûzensai 宮崎友禅斎 (1654-1736), moine peintre de Kyōto 京都, a amélioré la technique de la teinture en employant une technique de peinture par mise en réserve à la colle.  Cette technique s'appelle le “yūzen”, en hommage à son inventeur. 

Procédé : on utilise en guise de “pinceau” un cône de papier muni d'une pointe en métal. Pour effectuer une peinture sur soie, le “pinceau trace à la colle de riz” les limites des zones à colorer. Les teintures sont apposées par brossage jusqu'aux bords du dessin. Les teintures étant ensuite fixées, et la colle éliminée par rinçage. Les motifs peuvent, dès lors, être extrêmement détaillés et les tracés fluides. Ceci n'empêche pas de rehausser ces peintures par des effets de broderie.

Le style “yûzen” est aujourd'hui revendiqué par un grand nombre de peintres japonais et d'artisans de la teinture (senshoku shokunin 染色職人).

Ces motifs se distinguent par une omniprésence florale, des couleurs généralement assez chaudes, et de nombreux dégradés.

Yuzen process: a paper cone with a metal point is used as a “brush”. To perform a painting on silk, the “brush traces with rice glue” the limits of the areas to be colored. The dyes are brushed to the edges of the drawing. The dyes are then fixed, and the glue removed by rinsing. The patterns can, therefore, be extremely detailed and fluid patterns. This does not prevent to enhance these paintings by embroidery effects. The “yuzen” style is now claimed by a large number of Japanese painters and dye artisans (senshoku shokunin 染色 職 人). These patterns are distinguished by a floral omnipresence, generally warm colors, and many gradients.[google translation]

You are using an unsupported browser and things might not work as intended. Please make sure you're using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, or Edge.
mouthporn.net