Silent Hill 2 was made by people who love and were inspired by movies, Jacob’s Ladder, Angel Heart, all things David Lynch and Dario Argento.
SH2 Remake seems to have been made by people who love and were inspired by other video games, and while there’s nothing wrong with it, the difference shows.