mouthporn.net
#translation – @alexandrasraismans-blog on Tumblr
Avatar

Prev. christinadesiderio

@alexandrasraismans-blog / alexandrasraismans-blog.tumblr.com

Alicia. 16. Swedish. If you want to watch my mental health slowly deteriorate as we come closer and closer to the Rio Olympic Games, this is the place for you!
Posts
Avatar
Avatar

In translation: Jonna Adlerteg’s concern - might miss the Olympics

Link to the original article (in Swedish). I have slightly changed some parts to make it more understandable in English.

Jonna Adlerteg managed to win in her World Cup-comeback after a year off competing due to injuries. Simultaneously she hurt the knee she had surgery on earlier. - I am worried about the Olympics, since we have the Olympic qualifying competition in three weeks in Rio de Janeiro, says Adlerteg to SVT Sport.

Adlerteg, who took a nice world cup win in Doha, Qatar last Friday, is supposed compete in the Olympic qualifier in three weeks. An Olympic qualifier that now is in danger after the supposed knee injury she got during her dismount during the world cup event finals.

- It is hard right now, it is a lot of thoughts. I am trying to not think about it, but of course you wonder. I just want answers now, and I hope that the answer is as good as possible, says Jonna Adlerteg to SVT Sport.
- I am worried about the Olympics, since we have the Olympic qualifying competition in three weeks in Rio de Janeiro.

Home from Qatar

Jonna Adlerteg came back home to Sweden today, but the doctors visit will wait until tomorrow.

- The knee is not very swollen, but I have been told that I have to take it as easy as possible until the medical examination. 
- I felt that something went wrong when I landed my dismount. But my landing was good, it was nothing bad about the landing itself.
#:(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((#jonna adlerteg#gymnastics#gymternet#team sweden#article#translation#mine#2016 Doha
Avatar
Avatar
reblogged

Aliya Mustafina will miss the Russian Championships and European Championships to be better prepared for Worlds

TASS conducted a telephone interview with national team coach Valentina Rodionenko.  A chronic back injury has prevented Mustafina from showing her best for a long time. At the end of 2014 the athlete started receiving treatments from a clinic in Germany. Now Mustafina is back training at Round Lake while continuing her follow-up treatments in Germany.  Valentina Rodionenko: “Aliya last went to Germany at the end of January. So far the doctors are pleased with her recovery and pace. As long as Aliya follows their orders, then most likely they won’t need to do any more with her. Right now Aliya is training but not at full strength. This was the physicians’ orders. As such, Aliya will not compete at the Russian Championships in March or European Championships in April in France.” TASS wants to note that the biggest competition of the season is the World Championships, which will be held in October in the UK.  Valentina Rodionenko: “This competition is a qualifier to the Olympic Games. It’s very important for Aliya to be fully prepared. It’s not worth sacrificing her for the European Championships. We can’t let last year’s situation happen again.” Last spring Mustafina had serious problems with her ankle and insisted on competing at the European Championships in Sofia, Bulgaria. Many of the country’s top gymnasts missed the championships due to injuries, and Mustafina stepped in to help the team through a difficult period. Source: RGF VK group

#they are FINALLY realising that competing injured is a bad idea#aliya mustafina#team russia#translation
You are using an unsupported browser and things might not work as intended. Please make sure you're using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, or Edge.
mouthporn.net