Quoting one of your posts
"The thing with Pluto is that I cannot make her care, as soon as there’s bias she’s completely broken to me. She has to be able to kill or save say Chibiusa as she’s willing to killor save the most vile person, without 0 hesitation or thought"
Does it mean that she doesn't feel anything towards Chibiusa unlike in canon, or are they still friends but if needed Pluto would set her attachment aside and kill her?
I think it’s up to interpretation! I tend to think as Pluto as an outside factor, but she does occasionally act like a normal caring human being. Now does she do it because she does deep down care about these people and misses human connection or does she do it just because that’s what she’s “supposed to do” according to her time line? You choose.
I think having these lines addressed but not totally resolved allows for broader character interpretations. Same for the girls, I see the Crystal shaping their destiny to have them all meet and care about each other and the princess, does that mean their relationship with each other is, on the most detached and objective definition, meaningless? I don’t personally think so, but I can see why in the most technical term that would be the case.