ok i finally broke i'm making a spreadsheet for Amatakka
(I broke two days ago, my spreadsheet already has six tabs, and i have been reminded that the international phonetic alphabet is really cool but also confusing as fuck and designed to drive me personally up the wall)