(In Leslie’s office, while she works at her desk, Bruce and Harvey play-fight as the Gray Ghost and an unnamed villain)
HARVEY: “You don’t think this is gonna stop me, Gray Ghost?!”
BRUCE: “I made an oath to protect the people of Gotham!” (Grunts)
HARVEY: (scoffs) “You couldn’t save anyone even if you tried! You hide like a coward and watch their suffering!”
(Pause. Bruce punches Harvey, who falls to the floor.)
BRUCE: Take that back!
LESLIE: (standing up) Hey—!
HARVEY: He hit me!
LESLIE: —Cut it out!
BRUCE: … Take it back.
HARVEY: (stammering) I was only saying what they said on the show…!
BRUCE: Take that back or you’ll be sorry!
LESLIE: Stop it! (Softer) That’s enough playing for one day.
HARVEY: He hit me!
LESLIE: (helping Harvey up) It was an accident, Harvey. Apologize, Bruce.
BRUCE: Someday… the bad people will get what they deserve. I will hunt him down and make. Him. Pay.
LESLIE: (appalled) Bruce! Sit down!
(Pause. Bruce sits. Another pause)
HARVEY: … I’ll help you find the person who took your parents. And you can make him pay.
LESLIE: All right, stop it! Listen to me, both of you. What you’re talking about is revenge.
LESLIE: That’s not justice.