Some graffiti taggers avoid painting over train car numbers to avoid being blocked or buffed out entirely. Others may also repaint numbers above their pieces.
Railroad cars are identified by a combination of letters and numbers. If paint covers important information then they have to have it removed so it's identifiable.